英语中关于人名的翻译需要些一个英文东西出国,但是其中的一些人名不知道该怎么翻译,是直接用拼音拼写还是有更为统一准确的翻译标准呢?比如英文播音员读人名和地名的时候读音是统一

题目详情

英语中关于人名的翻译
需要些一个英文东西出国,但是其中的一些人名不知道该怎么翻译,是直接用拼音拼写还是有更为统一准确的翻译标准呢?比如英文播音员读人名和地名的时候读音是统一的,我不太清楚,所以请高人指点.附上人名吧,希望大家能帮我翻译一下.谢谢.
曾宪明章敦华徐松子卢刚王左金兆龙胡一舟马晓伟周洁胡东明张京
谢谢大家帮忙翻译一下.

▼优质解答

答案和解析

曾宪明 Zeng Xianming
章敦华 Zhang Dunhua
徐松子 Xu Songzi
卢刚 Lu Gang
王左 Wang Zuo
金兆龙 Jin Zhaolong
胡一舟 Hu Yizhou
马晓伟 Ma Xiaowei
周洁 Zhou Jie
胡东明 Hu Dongming
张京 Zhang Jing

看了英语中关于人名的翻译需要些一个...的网友还看了以下：

英语翻译1警告某人不要做某事英语怎么说?我警告他不要去河里游泳（翻译下）2我劝他不要去河里游泳（翻　2020-06-04 …

英语翻译最好真人翻译的!别是翻译器《礼记•曲礼》载:“父之仇也,弗与共戴天.兄弟之仇,不反兵.交游　2020-06-16 …

英语翻译要全文翻译王政之要务也。后世迂腐好名者流，不识义利，不辨公私，徒以不言利为高，乃至使人不可　2020-06-17 …

成吉思汗和忽必烈哪个是中国人？有人说，成吉思汗是蒙古人，因为他是现在蒙古国的图腾。而忽必烈是中国人　2020-06-17 …

古人云：“人贵有自知之明”。这句话告诉我们（）A.人是不能正确地认识自己的B.个人对自己的认识是准　2020-06-23 …

木人和泥人作文读后感!泥人和木人是一对刚结识不久的朋友.一天,他俩在河边玩耍,木人调皮地向泥人身上　2020-06-23 …

用哪些成语或俗语可形容一个人不理后事?就是形容那种做事大大咧咧,从来不料理后事那种人.比如爱换衣服　2020-06-25 …

“爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。”告诉我们的道理是（）A.我们要想得到别人的尊敬，自己首先要尊　2020-11-02 …

英语翻译!请帮忙翻译“国家审计署驻重庆特派员办事处”必须是官方标准翻译,个人翻译的不要,请知道确定答　2020-11-07 …

孟子说：“爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。”这句话告诉我们（）A．要做一个尊重别人的人，才能赢得　2020-11-13 …