英语中关于人名的翻译需要些一个英文东西出国,但是其中的一些人名不知道该怎么翻译,是直接用拼音拼写还是有更为统一准确的翻译标准呢?比如英文播音员读人名和地名的时候读音是统一

题目详情

英语中关于人名的翻译
需要些一个英文东西出国,但是其中的一些人名不知道该怎么翻译,是直接用拼音拼写还是有更为统一准确的翻译标准呢?比如英文播音员读人名和地名的时候读音是统一的,我不太清楚,所以请高人指点.附上人名吧,希望大家能帮我翻译一下.谢谢.
曾宪明章敦华徐松子卢刚王左金兆龙胡一舟马晓伟周洁胡东明张京
谢谢大家帮忙翻译一下.

▼优质解答

答案和解析

曾宪明 Zeng Xianming
章敦华 Zhang Dunhua
徐松子 Xu Songzi
卢刚 Lu Gang
王左 Wang Zuo
金兆龙 Jin Zhaolong
胡一舟 Hu Yizhou
马晓伟 Ma Xiaowei
周洁 Zhou Jie
胡东明 Hu Dongming
张京 Zhang Jing

看了英语中关于人名的翻译需要些一个...的网友还看了以下：

英语翻译读书增长了我的知识,还开阔了我的视野.可以使我了解到世界各地有趣的事.使我有了更扎实的写作功　2020-03-30 …

封建统治者重视科举制度的根本原因是（）A．为了选拔有用的人才B．为了控制选官权力C．为了巩固自身统　2020-05-13 …

英语翻译Myfatherisabigperson.Hehasashorthairandbigeye 　2020-06-13 …

阅读下面这首宋词，完成后面题目。八声甘州•读诸葛武侯传王质①过隆中。桑柘倚斜阳，禾黍战悲风。世若无　2020-06-16 …

现代文转译成文言文.＂明德十年,高祖皇帝病逝,传位于太子因白德皇后德贤淑敏,特立为德先长宁皇后＂这　2020-06-26 …

2008年12月18日，国家统计局深圳调查队统计调查专家组成立暨专题研讨会召开,19位知名统计调查　2020-07-23 …

英语翻译1.统弱冠往见徽,共语自昼至夜.徽甚异之,称统当南州士之冠冕,由是渐显2.将军未至,遣与相　2020-07-28 …

关于读音问题：李煜的《清平乐》（别来春半,触目愁肠断）最后一句：更行更远还生怎么读,特别是“更”字读　2020-11-22 …

广饶县图书馆从2016年6月1日起更换读者借阅证，为了合理安排办理时间，县图书馆统计了最近6个月到图　2020-11-22 …

英语翻译系统更改不了,烦请酒店为我更改谢谢,请问是否能修改请告诉我　2020-12-31 …