早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮我把这段对话翻成英文C:前一阵子你不是去西班牙吗?J:很好玩,我度过了一个美好的假期!C:是喔!那西班牙有什么特别的东西吗?J:我经历了当地许多和我们不同的风俗,其中让我印象最深刻的
题目详情
帮我把这段对话翻成英文
C:前一阵子你不是去西班牙吗?
J:很好玩,我度过了一个美好的假期!
C:是喔!那西班牙有什么特别的东西吗?
J:我经历了当地许多和我们不同的风俗,其中让我印象最深刻的就是西班牙著名的奔牛节.
C:我知道西班牙的奔牛节,我一直很想去看看!
J:西班牙奔牛节是一个全球知名的节日,虽然奔牛节我觉得还挺危险的…
C:哦…为什么危险?快和我说说.
J:因为奔牛节会让六只牛和人们一起狂奔,牛群要从畜栏一直奔跑到斗牛场.人们要冒着被公牛撞击、踩踏的危险,不停地奔跑,还要翻过当街设置的木头路障.
C:听起来真危险!那你有参加吗?
J:没有,不过我有站在外面看参加的人和牛群奔跑.
C:为什么西班牙会有如此危险的节日呢?
J:其实西班牙奔牛节真正的起源已经没有人知道,奔牛节在公元1591年时就已经存在,但这个活动应该和西班牙斗牛传统有直接关联.
C:原来如此…
J:那你有没有参加过其它国家特别的庆典呢?
C:去年我去了一趟德国,刚好碰到德国最著名的啤酒节.
J:啤酒节?它是在干麻的?
C:啤酒节是德国境内最盛大、最具地方特色也最有名的传统民俗庆典,在啤酒节大家都会大口喝啤酒、大口吃肉.
J:那它是在什么时候举行的?
C:在九月底到十月初.
J:除了喝啤酒、吃猪脚外,那里还有什么特别的吗?
C:在广场上会不定时有传统的民俗音乐表演,是一个让人很放松的庆典.
J:是喔!听的我也好想去,那今年有空就去哪里玩玩好了.
C:如果你要去啤酒节那我建议你别喝太多啤酒,免得宿醉就不好了.
C:前一阵子你不是去西班牙吗?
J:很好玩,我度过了一个美好的假期!
C:是喔!那西班牙有什么特别的东西吗?
J:我经历了当地许多和我们不同的风俗,其中让我印象最深刻的就是西班牙著名的奔牛节.
C:我知道西班牙的奔牛节,我一直很想去看看!
J:西班牙奔牛节是一个全球知名的节日,虽然奔牛节我觉得还挺危险的…
C:哦…为什么危险?快和我说说.
J:因为奔牛节会让六只牛和人们一起狂奔,牛群要从畜栏一直奔跑到斗牛场.人们要冒着被公牛撞击、踩踏的危险,不停地奔跑,还要翻过当街设置的木头路障.
C:听起来真危险!那你有参加吗?
J:没有,不过我有站在外面看参加的人和牛群奔跑.
C:为什么西班牙会有如此危险的节日呢?
J:其实西班牙奔牛节真正的起源已经没有人知道,奔牛节在公元1591年时就已经存在,但这个活动应该和西班牙斗牛传统有直接关联.
C:原来如此…
J:那你有没有参加过其它国家特别的庆典呢?
C:去年我去了一趟德国,刚好碰到德国最著名的啤酒节.
J:啤酒节?它是在干麻的?
C:啤酒节是德国境内最盛大、最具地方特色也最有名的传统民俗庆典,在啤酒节大家都会大口喝啤酒、大口吃肉.
J:那它是在什么时候举行的?
C:在九月底到十月初.
J:除了喝啤酒、吃猪脚外,那里还有什么特别的吗?
C:在广场上会不定时有传统的民俗音乐表演,是一个让人很放松的庆典.
J:是喔!听的我也好想去,那今年有空就去哪里玩玩好了.
C:如果你要去啤酒节那我建议你别喝太多啤酒,免得宿醉就不好了.
▼优质解答
答案和解析
C:For you are not going to Spain before?Fun?
J:Boon fun.I had a wonderful holiday!
C:A oh!The Spanish have what special things?
J:I have experienced many of the local and we different customs,which impressed me is the Spanish famous bull-running fiesta.
C:I know the fiesta in Spanish,I've always wanted to go and see.
J:Spain bull-running fiesta is a world famous festival,although the bull-running I think still pretty dangerous...
C:Oh...Why dangerous?Fast and I say.
J:because the bull-running will make six cows and people together herds be down from running into the corral has been.People have to take the risk of collision,trample bulls,kept on running,but also of wood roadblocks set over the streets.
C:wow!That sounds very dangerous!That you have attended?
J:no,but I have stood on the outside looking in herds running.And
C:why Spain there will be so dangerous festivals?
J:actually,the Spanish bull-running fiesta true origin have no man know,in AD the bull-running existed in 1591,but this activity should and Spain traditional bullfights a direct link between.
C:so...
J:that you attend any other country special celebration?
C:last year,I went to a trip to Germany,just come up against Germany's most famous Norfolk.
J:oktoberfest?It is doing?
C:in Germany beer festival is the biggest,most local characteristics also's most famous traditional folk custom oktoberfest celebration,everybody will be in big mouthful of beer,besides meat.
J:that it is in when held?
C:at the end of September to early October.
J:in addition to drink beer,eat pig feet outside,there still have what special?
C:in the square has traditional folk will condemn music performance,is a let a person relaxed celebration.
J:yeah!Listen,that I may want to go where you play this year.
C:if you want to go to the oktoberfest that I suggest you don't drink too much beer,lest hangover is bad.
J:Boon fun.I had a wonderful holiday!
C:A oh!The Spanish have what special things?
J:I have experienced many of the local and we different customs,which impressed me is the Spanish famous bull-running fiesta.
C:I know the fiesta in Spanish,I've always wanted to go and see.
J:Spain bull-running fiesta is a world famous festival,although the bull-running I think still pretty dangerous...
C:Oh...Why dangerous?Fast and I say.
J:because the bull-running will make six cows and people together herds be down from running into the corral has been.People have to take the risk of collision,trample bulls,kept on running,but also of wood roadblocks set over the streets.
C:wow!That sounds very dangerous!That you have attended?
J:no,but I have stood on the outside looking in herds running.And
C:why Spain there will be so dangerous festivals?
J:actually,the Spanish bull-running fiesta true origin have no man know,in AD the bull-running existed in 1591,but this activity should and Spain traditional bullfights a direct link between.
C:so...
J:that you attend any other country special celebration?
C:last year,I went to a trip to Germany,just come up against Germany's most famous Norfolk.
J:oktoberfest?It is doing?
C:in Germany beer festival is the biggest,most local characteristics also's most famous traditional folk custom oktoberfest celebration,everybody will be in big mouthful of beer,besides meat.
J:that it is in when held?
C:at the end of September to early October.
J:in addition to drink beer,eat pig feet outside,there still have what special?
C:in the square has traditional folk will condemn music performance,is a let a person relaxed celebration.
J:yeah!Listen,that I may want to go where you play this year.
C:if you want to go to the oktoberfest that I suggest you don't drink too much beer,lest hangover is bad.
看了 帮我把这段对话翻成英文C:前...的网友还看了以下:
总感觉这段不是圣经里描写路西法的眼选段(我自己读不通这段英文哦——)有哪位大神帮忙给一下圣经里的原 2020-05-13 …
谁能帮我翻一下这段西班牙语?Losmismosqueanalizaremosyelaborarem 2020-06-03 …
中翻英!这段音乐是用什么乐器演奏的?如题 2020-06-06 …
零基础学英语用哪本书好?最好是从字母和音标开始的本人成年现在是准备专学英语的...对英语这个东西是 2020-07-03 …
这段西班牙语后半句的意思是?Lapesquisarevelaqueloscostosasociado 2020-10-31 …
英语翻译急求英语翻译下面这段文字,翻译的长一点提到爱情,我不禁想到大话西游里那段经典对白:如果上天能 2020-11-01 …
英语翻译用用英语翻译下(我来美国这段时间我很开心,谢谢你们让我吃到了美味的西餐欣赏到了美丽的风景,还 2020-11-03 …
这有没有隐含什么意思啊在MSN上认识了一个巴西女孩,聊的很投机,我原来只是想用msn练练英语的,但今 2020-11-14 …
英语翻译帮我翻译一下下面的这段话,好的会有加分徐志摩是一个在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义 2021-01-14 …
这段西班牙文是什么意思PADRENUESTROOUEESFTIFICDOSEATUNOMBRE:TU 2021-02-06 …