早教吧作业答案频道 -->英语-->
“不以物喜不以己悲”在英语里有吗?如何翻译
题目详情
“不以物喜 不以己悲”在英语里有吗?如何翻译
▼优质解答
答案和解析
要说最接近的,是keep a peaceful mind.
但我建议不要翻译,因为没有很贴切的.
我和老外接触下来感觉他们目前还没有人具有这一层面的觉悟.别说老外了,他们的价值观和我们相差太远.而且,“不以物喜 不以己悲”只属于范仲淹.
但我建议不要翻译,因为没有很贴切的.
我和老外接触下来感觉他们目前还没有人具有这一层面的觉悟.别说老外了,他们的价值观和我们相差太远.而且,“不以物喜 不以己悲”只属于范仲淹.
看了 “不以物喜不以己悲”在英语里...的网友还看了以下：
求人帮忙赏析在变幻的生命里,岁月,原来是最大的小偷.对于许多而言,往日的悲与喜或许会随着时光的流逝 2020-05-13 …
你悟或者不悟,道就在那里,这首诗是什么意思…你悟或者不悟,道就在那里,不悲不喜.你修或者不修,烦恼 2020-05-16 …
戏剧按作品类型可分为( )A.歌剧舞剧歌舞剧 B.悲剧喜剧正剧 C.悲剧喜剧悲喜剧D.歌剧 2020-06-04 …
阅读下面的文章，完成后面题目。中西戏剧悲喜差异及其成因饶芃子中西戏剧结构最明显的差异体现在悲剧的创 2020-06-26 …
人生路漫漫，有喜也有悲，因此，人应该（）A.该喜则喜，该悲则悲B.只允许喜，不应该悲C.多“悲”少 2020-06-26 …
成语反义词,转悲为喜示例:十全十美---半信半疑半(对)十转悲为喜----()()()()膀大腰粗 2020-06-26 …
人的情绪有多种类型，其中最常见的是（）A.喜、怒、哀、乐B.喜怒无常，有喜有悲C.喜忧参半，悲喜交加 2020-11-10 …
求语文作文《登高》一点睛之笔,可追百金,写作文《登高》（高考水平）,前分述古文人等高之喜,悲,不喜不 2020-11-23 …
划去句子里用得不恰当的词语。1．那个男孩眼睛里闪着喜悦的（光亮、光芒、亮光），也坐了进去。2．在这场 2020-12-20 …
情绪的四种基本形式是（）A.喜、怒、哀、乐B.喜、怒、哀、悲C.喜、怒、哀、惧D.喜、哀、悲、惧 2021-01-15 …