英语翻译富翁某,商贾多贷其赀.一日出,有少年从马后,问之,亦假本者.翁诺之.至家,适几上有钱数十,少年即以手叠钱,高下堆叠之.翁谢去,竟不与赀.或问故.翁曰：“此人必善博,非端人也.所熟之

Question

英语翻译
富翁某,商贾多贷其赀.一日出,有少年从马后,问之,亦假本者.翁诺之.至家,适几上有钱数十,少年即以手叠钱,高下堆叠之.翁谢去,竟不与赀.或问故.翁曰：“此人必善博,非端人也.所熟之技,不绝形于手足矣.”访之果然.

Answer 1

有个富翁,许多商人向他借贷资金.一天外出,有个年轻人跟在他的马后面.（富翁）询问他后,得知也是来借钱的.富翁答应借钱给他.到富翁家后,正好桌上有几十个钱,年轻人就用手堆钱,高高下下的堆起来.富翁就把他打发走了,最终没有借钱给他.有人问原因,富翁说：“这个人必然是好赌的,不是正经人,他精熟的（赌博）技巧,不知不觉就表现在举手投足之间了”.（发问者不信）查访后果然如此.