赠从弟翻译

题目详情

赠从弟翻译

▼优质解答

答案和解析

亭亭山上松,瑟瑟谷中风.
风声一何盛,松枝一何劲!
冰霜正惨凄,终岁常端正.
岂不罹凝寒,松柏有本性!
译文
　　高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风.
　　风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
　　任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正.
　　难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!

看了赠从弟翻译...的网友还看了以下：

英语句子翻译要求：用表从或定从翻译下列句子（注意：机译的就不要发上来了,请谢谢合作!）1我乘的公共　2020-04-11 …

今子释本而事口舌,困,不亦宜乎.今主君欲一天下,收诸侯,存危国寡人警奉社稷以从翻译翻译!谢谢了今子　2020-04-26 …

英语翻译爱,是一种感受,即使痛苦也会觉得幸福.爱,是一种体会,即使心碎也会觉得甜蜜.爱,是一种经历　2020-05-14 …

英语翻译赠惠律大师唐·刘昭禹秋是忆山日,禅窗露洒余.几悬华顶梦,应寄沃洲书.风月资吟笔,杉篁笼静居　2020-06-19 …

英语翻译赠与书赠与人刘争,男,一九八二年十月十二日出生,现住唐山市路北区祥荣里301楼4门301号　2020-07-19 …

英语翻译如题.请不要直接从翻译工具摘抄.译得好加分. 　2020-07-27 …

有没有人知道：OXFORD为什么要翻译成“牛津”呢?从翻译上来讲,OX是牛牛FORD可以译成津,可是　2020-11-10 …

英文高手请帮我翻译一下.谢谢!风儿会传递我们的思念,阳光会照亮我们的梦想.我们在彼此相同的蓝色天空下　2020-11-25 …

中译英这是我的自我介绍但不知道怎么说用英语请大家帮忙翻译下要语法正确哦不要从翻译网站上糊弄一篇过来大　2020-11-28 …

从翻译理论角度论中国龙的翻译这个论文题目英语翻译求高水平的　2020-12-23 …