英语翻译XX已于6.1日开出100K3145C的L/C,相信你可以在6.5日以前拿到L/C的正本,我们的客户急需此货,希望你能在6.6日出清200K或至少先出80K以维持生产线,我们正与XX洽谈下一个500K3145C订单,请务必

Question

英语翻译
XX已于6.1日开出100K 3145C的L/C,相信你可以在6.5日以前拿到L/C的正本,我们的客户急需此货,希望你能在6.6日出清200K或至少先出80K以维持生产线,我们正与XX洽谈下一个500K 3145C订单,请务必帮忙.

Answer 1

xx issued the L/C of 100K 3145C on June 1st. We believe that you can received the original copy of L/C before June 5th. Our customer needs this patch of cargoes urgently. We hope that you can completely deliver 200K on June 6th. or previously deliver 80K to maintain the production line. We are negotiating next order of 500K 3145C with XX. Please kindly help us anyway!