早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

有谁会西班牙语!能帮我把括号里的段子翻译成西班牙语么,急!(我下决心,用痛苦来做砝码;我有信心,以人生去做天秤;我要称出一个人生命的价值;要后代以我为榜样,热爱生命.)或者翻

题目详情
有谁会西班牙语!能帮我把括号里的段子翻译成西班牙语么, 急!
( 我下决心,用痛苦来做砝码;我有信心,以人生去做天秤;我要称出一个人生命的价值;要后代以我为榜样,热爱生命.)
或者翻译这个(我不去想, 未来是平坦还是泥泞, 只要热爱生命, 一切都在意料之中)
再或者翻译这个(朋友,坚定的相信未来吧­;相信不屈不挠的努力;­相信战胜死亡的年轻­;相信未来,热爱生命­)
不要从翻译软件上翻译出来的,那都有语法错误!
希望大家帮帮我!
谢谢!
▼优质解答
答案和解析
我不去想,未来是平坦还是泥泞,只要热爱生命,一切都在意料之中:
No voy a pensar si el futuro es fácil o difícil.Si amo la vida todo estan en esperados.
朋友,坚定的相信未来吧­;相信不屈不挠的努力;­相信战胜死亡的年轻­;相信未来,热爱生命:
Amigos!vamos a confiar firmemente en el futuro,en esfuerzos implacables,en el joven sobre la muerte.Confiamos en el futuro y amamos la vida!