早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译由于此次购买的货运时间过长(延迟12天后从美国寄出),并且货物出现卖家在商品描述中并未提及的皮革撕裂后缝合的情况,在同卖家协商后,卖家同意退货,商品返回费用由买家承担,

题目详情
英语翻译
由于此次购买的货运时间过长(延迟12天后从美国寄出),并且货物出现卖家在商品描述中并未提及的皮革撕裂后缝合的情况,在同卖家协商后,卖家同意退货,商品返回费用由买家承担,卖家退还全部款项,请卖家在此提供退货地址邮编及联系电话,我将以EMS方式寄出,并提供邮件查询编号.
▼优质解答
答案和解析
As the delivery time of this purchase had been too long (delivered from USA 12 days late),and the description from the seller did not mention the fact that the leather had been sewn up after it was ripped,after negotiation,the seller agreed to return the goods and the returning charge will be buyer's liability.The seller will make a full refund.Seller shall hereby provide a returning address with postal code and contact number.I will send it back by EMS and provide the tracking number.
手译完成!
看了 英语翻译由于此次购买的货运时...的网友还看了以下: