早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译Iatemydinnerinsolitarysplendour,请问这句该怎么理解?怎样翻译比较合适?
题目详情
英语翻译
I ate my dinner in solitary splendour,请问这句该怎么理解?怎样翻译比较合适?
I ate my dinner in solitary splendour,请问这句该怎么理解?怎样翻译比较合适?
▼优质解答
答案和解析
这要看语境.
如果用在帝王那里,就可以翻译为皇帝单独地进餐.
如果是其他的,那么可以译为：我独自一人吃丰盛的大餐.
如果用在帝王那里,就可以翻译为皇帝单独地进餐.
如果是其他的,那么可以译为：我独自一人吃丰盛的大餐.
看了 英语翻译Iatemydinn...的网友还看了以下：
物理电学问题,求解答答案（1）Q=q（2）R<r：E=q/（4πεr*r）：R>=r：E=qr*r/ 2020-03-31 …
输入阻抗等于输出阻抗时候负载获得最大功率是怎么通过公式推导出来的?P=I^2*R=E^2*R/(R 2020-05-13 …
A(B-E)=0 r(A)+r(B-E)≤n 这一步是怎么得出来的呀?是不是有什么定理之类的? 2020-05-16 …
在公式E=I(R+r/n)中,已知E,I,R,r,求E≠IR,求n在公式E=I（R+r/n）中,已 2020-05-23 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
E^2*R/(R+r)^2=E^2/(R-r)^2/R+4r(某公式推导最后两行）本人只得：=E^ 2020-06-07 …
下列关于点电荷的场强公式的几种不同的理解5.对公式的几种不同理解,错误的是[]A．当r→0时,E→ 2020-07-31 …
(e)(a)(r)thush(e)(r)sh(i)(r)tl(e)(a)(r)ncol(o)(u)( 2020-11-27 …
已知电源电压为E,内阻为y,输出功率与负载电阻R的导数关系式P'(R)=[E∧2*R/(R+r)∧2 2020-12-18 …
这几个字母怎么拼才是单词呢?B-E-E-N-M-O-R-VA-E-R-T-WA-B-C-D-O-P- 2021-02-09 …