早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以今天来求助大家了,那句话是：“只有你好好的,乖乖的,我许
题目详情
英语翻译
有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以今天来求助大家了,那句话是：“只有你好好的,乖乖的,我许我心里一辈子有你”麻烦大家帮帮忙,不要在线翻译
有一句话是我曾经深爱的她说的,我想把它翻译成英语,然后纹身上,可是在线翻译的都翻译不出来我想表达的那个感觉,所以今天来求助大家了,那句话是：“只有你好好的,乖乖的,我许我心里一辈子有你”麻烦大家帮帮忙,不要在线翻译
▼优质解答
答案和解析
My boy,U live in my heart 4 ever !
my boy意为“我的乖宝贝”,老外通常这种口气讲话的.
后面的简写也符合老外习惯,而且有创意.
你参考一下.
my boy意为“我的乖宝贝”,老外通常这种口气讲话的.
后面的简写也符合老外习惯,而且有创意.
你参考一下.
看了 英语翻译有一句话是我曾经深爱...的网友还看了以下：
英语翻译请翻译这句话,把意思表达清楚,读起来也朗朗上口,语气表达尽量到位,通俗易懂,拒绝中国式英语 2020-04-09 …
1、找出下列歇后语中的谐音字,并写出来.例：空棺材出丧——目中无人（目）-(墓）喉咙里放鱼钩——提 2020-05-13 …
祝福老师的歇后语好的额外加5悬赏反正悬赏多的是求歇后语!加油搜!对就行……求真解! 2020-05-16 …
专打烦体字的输入法我要的是全部都是繁体字..不要全拼那种往后面翻的.还有紫光我怎么打出来的字还是检 2020-05-17 …
SAT的语法占600分,是不是加上作文总共800分?然后语法的对应分数是怎么看的? 2020-05-21 …
关于汗流浃背的歇后语累的歇后语 2020-06-12 …
四年级下册语文第7课课时特训阅读平台一·读一读下面这些描写年轻人神态.动作后语言的句子,写出自己的 2020-06-14 …
西游记里歇后语翻筋斗云-逃不出掌心 2020-06-19 …
1.在下面这段话中的横线上填写恰当的语句,要求仿用冒号后语句的句式及运用的比喻修辞手法,内容要前后 2020-06-21 …
中国有5000年的历史文化积淀,是一个文化大国翻译成英语,翻的好点,意思差不多即可 2020-07-04 …