英语翻译当时在西湖边的六公园里有一个"英语角",每周日上午有兴趣的人都会自发前往,练习英语对话,马云也常去"英语角",后来他发现许多人学英语的热情很高,一周一次的"英语角"不够,就带

Question

英语翻译
当时在西湖边的六公园里有一个"英语角",每周日上午有兴趣的人都会自发前往,练习英语对话,马云也常去"英语角",后来他发现许多人学英语的热情很高,一周一次的"英语角"不够,就带领同学在少年宫门口的广场上也办了一个"英语角",每周三的晚上都有活动.一来二去,来参加的人越来越多,形成了说英语的强大"气场".再加上活动时间是在晚上,谁说得好说得坏,都看不清相貌,使得大家说英语的胆子更大了.一到周三晚上,英语角里就分外热闹,各种带着语病的"中国式"英语夹杂着汉语齐飞,不管自己说的英语对方能不能听懂,只是连说带比画地使劲表达着自己的兴奋.
随着改革开放的深入,社会上翻译外文资料的需求越来越大.这时,马云发现许多身边的同事和退休老教师都闲在家里,于是就产生了一个念头："我能不能在杭州成立一个专业的翻译机构呢?这样一来,既能减轻自己的负担,也让那些老师赚点外快贴补家用,一举两得."1994年 1 月,马云利用青年会沿马路的两间房办起了"海博翻译社","海博"是英文"希望"的音译.马云解释说："大海一般博大的希望,这个名字不错吧!"

Answer 1

In West Lake at the time of the six side of the park has a" English corner", every Sunday morning interested people will voluntarily to practice English, dialogue, Ma Yun often went to the "English corner", he later discovered that many people learn English enthusiasm is very high, a Monday times" English corner" is not enough, on the lead the students in the children's palace gate square also organized a" English corner", the three weekly evening activities. In the course of contacts, to join the growing number of people who speak English, formed the powerful "gas field". Coupled with the active time is in the evening, who say that bad, not see appearance, make us to speak English more daring. On Wednesday nights, the English corner is very lively, with faulty." Chinese type" English with a Chinese flying together, regardless of their English can understand each other, but even with work hard than express their excitement.Along with the deepening of reform and opening up, foreign language translation, information society needs more and more. At this time, Ma Yun found many colleagues and old retired teacher are idle at home, so he had an idea:" I can be in Hangzhou to set up a professional translation agency? In this way, not only can reduce their burden, but also make the teachers to earn some extra money for her family, shoot two hawks with one arrow. " In 1994 January, Ma Yun uses the YMCA along road two rooms from the office of the" Shanghai Translation"," ocean" is the English transliteration of" hope". Ma Yun explained:" the sea great hope, this is good name! "