英语翻译陵字少卿,少为侍中建章监(1).善骑射,爱人,谦让下士,甚得名誉.武帝以为有广之风,使将八百骑,深入匈奴二千余里,过居延视地形(2),不见虏,还.拜为骑都尉(3),将勇敢五千人(4),教射酒泉

Question

英语翻译
陵字少卿,少为侍中建章监(1).善骑射,爱人,谦让下士,甚得名誉.武帝以为有广之风,使将八百骑,深入匈奴二千余里,过居延视地形(2),不见虏,还.拜为骑都尉(3),将勇敢五千人(4),教射酒泉、张掖以备胡(5).数年,汉遣贰师将军伐大宛(6),使陵将五校兵随后(7).行至塞,会贰师还.上赐陵书,陵留吏士,与轻骑五百出敦煌(8),至盐水(9),迎贰师还,复留屯张掖.

Answer 1

1李陵字少卿,年轻的时候就当了侍中建章监
2善于骑马射箭,爱惜人才,对人才谦虚礼让,赢得了不少赞誉,汉武帝认为他有李广的气派,就让他领了骑兵八百人,深入匈奴国两千余里,在那里待了很久观察地形
3没有抓到俘虏,就回来了,回来后被汉武帝任命为骑都尉
4统领了精兵五千人
5在酒泉、张掖训练他们射箭,以防匈奴侵略
6几年后,汉朝派遣贰师将军讨伐大宛国
7派李陵带领五校兵随后接应
8行军到边塞时正好赶上贰师将军归来,皇上赐给李陵表彰的圣旨,李陵把这些留给了书吏,带领了轻装骑兵五百人从敦煌出发
9到达盐水
10正好迎接贰师将军归来,于是重新屯兵在张掖