早教吧作业答案频道 -->英语-->
howisyourwifedoing,翻译是,你的妻子怎么样?,那doing在这里又是有什么用?我翻译成,你的妻子正在做什么,是错的,为什么呢?
题目详情
how is your wife doing,翻译是,你的妻子怎么样?,那doing 在这里又是有什么用?我翻译成,你的妻子正在做什么,是错的,为什么呢?
▼优质解答
答案和解析
这句话是how are you doing 的变形,how are you doing =How are you
在这种句式中doing可以看做是语气助词,无实际意义.
你翻译的是what is your wife doing
在这种句式中doing可以看做是语气助词,无实际意义.
你翻译的是what is your wife doing
看了 howisyourwifed...的网友还看了以下：
howisyourwifedoing,翻译是,你的妻子怎么样?,那doing在这里又是有什么用?我 2020-04-06 …
“这里”在中文中是什么词性呢?句子：这里停着我的自行车.“这里”是什么词性呢?怎么翻译成英语呢?翻 2020-06-08 …
英语翻译estate单独翻译的房地产,但是在这句话中怎么翻译比较通顺呢,还有block是街区,但是 2020-06-30 …
英语翻译有资料这样翻译哪里有与自己相同的意见才采纳,与自己不同的意见就不采纳的道理呢?那这句话应如 2020-07-08 …
怎么翻译“基于X的Y的研究”翻译成"ResearchesonYbasedonX"应该是可以的,但是 2020-07-10 …
英语翻译英文翻译：求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词（近义词）可以代替 2020-07-19 …
英语翻译18.1-second翻译原句为：Tim,35,wonthecontestforthelo 2020-07-25 …
那位是英语翻译高手呢,求指导啊.英文中名词翻译太搞怪了,都不知道那个翻译正确.比如说数字信息吧,可 2020-07-26 …
和英语名字翻译有关.为什么John要翻译成约翰呢?Jackson翻成约翰逊呢?(也有人翻成杰克逊的) 2020-11-23 …
我最喜欢的动物是乌龟.如何翻译成英文,中文翻译成英有什么技巧?我为什么老是按照每个中文单词一一对应英 2021-02-05 …