英语翻译'Whenmygrandmother-wasinhereighties:laskedher.whatherfavoriteagehadbeen,curious;iftherewasastageinherlifeshe'd-like.torevisit.Shereplied,Now."Heranswerwassurprisingtomeandworththinkingabout.Inthefirst

Question

英语翻译
'When my grandmother- was in her eighties:l asked her.what her favorite age had been,curious;if there was a stage in her life she' d-like .to revisit.She replied,Now." Her answer was surprising to me and worth thinking about.
In the first half of life,we are 'absorbed in creating homes and careers,and perhaps raising a family.Often there isn't much time or energy to seriously consider doing what we really love doing.However" as we reach the goals of that early period,many of us arrive at a stage and We find we have some time.We can make some choices about what
we will do with that gift.
Now in my early sixties.I'm beginning to see why Grandma could reply in such a way.When I turned 50 and I was still a busy,active professional,I began to take-steps to live my life in a way that would be more satisfying to me after retirement..I wanted more art and music.I joined the choir（ 唱诗班） and took up drumming.l also started learning
painting.
My first paintings looked like any ordinary kid's unschooled creations.As I worked with shapes and color,the work got more interesting,and I became better,Recently I found myself getting invited into some famous art shows.
My message is this:for anyone who is getting close to this amazing stage'of Iife.pay attention to what is in you that is longing to be expressed; Be open to experiences that m ay sugg est paths y ouhavenever considered.And find the people-who can offer both encouragement and guidance.I have to tell you 'I'm enjoying this journey and hope it will continue for years to come.

Answer 1

当我的祖母八十多岁时,我问她她最喜欢自己的哪一段时光,我很好奇,是否在她的一生中有这么一个舞台是她想重返的.她回答说：”现在“她的答案令我感到惊讶,值得我去思考.
在一生的头半部分,我们专注于建家立业,或许还有养育家庭.我们经常没有太多时间和经历去认真考虑去做我们想要去做的事.然而等到我们在一生的早期阶段达到我们的目标后,大多数人进入生命的另一个阶段,我们发现我们有时间.我们可以选择用礼物去做什么.
现在在我早六十几岁,我开始了解为什么祖母这样回答.当我50岁我仍是个忙碌的积极的专家,在我退休之后我开始逐步用一种令我更舒适的方法来度过我的生命.我想了解更多的美术和音乐,我加入唱诗班做击鼓的工作.我还开始学习绘画.
我第一幅画看起来和任何普通的未入学的孩子的创造一样.当我绘出形状和颜色,工作变得越来越有趣.我也变得越来越有进步.最近,我发现自己被邀请参加一些著名的艺术展览.
我认为：每个接近这个令人惊奇的舞台生活的人要注意在你心底的不能用言语表达的东西,经历从来没经历过的经历,发现可以给你鼓励和安全感的人.我要告诉你我正在享受这个旅行,我希望它会一直继续下去.