"青红皂白”中皂是指什么颜色?

Question

"青红皂白”中皂是指什么颜色?

Answer 1

皂
“皂”指黑色,今天看起来似乎很典雅,其实过去是个俗词,旧时当肥皂用的“皂荚”就是黑色的树荚.人们常挂在嘴边的“不分青红皂白”,意思是不分是非.成语“青红皂白”中是“青（此指深绿色）红”对举,“皂（黑）白”对举.贾谊《陈政事疏》说：“且帝之身,自衣皂绨,而富民墙屋被文绣.”可见在汉代“皂”是尊贵之色.因黑色威严,所以衙门中的差役都服黑布衣,称“皂衣”.诗文中常以“皂衣”、“皂隶”等指差役.如范成大《四时田园杂兴》：“黄纸蠲租白纸催,皂衣傍午下乡不来.”