英语翻译“星球大战这部电影的标题充满了未来感,奇幻流线的造型就像是电光剑在黑夜中划过后留下的轨迹”是用来描述星球大战这部电影的标题的,不知道用英文怎么表达拒绝翻译机器！

题目详情

英语翻译
“星球大战这部电影的标题充满了未来感,奇幻流线的造型就像是电光剑在黑夜中划过后留下的轨迹”
是用来描述星球大战这部电影的标题的,不知道用英文怎么表达
拒绝翻译机器！好的回答再加5分（分不多，不好意思~）

▼优质解答

答案和解析

The film's name called Star Wars filled with sense of future,fantasy streamline modelling look like trajectory of Electro-optic swordafter it swept through in the dark night .
这是人工翻译的

看了英语翻译“星球大战这部电影的...的网友还看了以下：

请问中文“奇好”的英文译音是什么?请大家帮我想想一个最标准和好的英文译音!感谢　2020-03-30 …

“不战而屈人之兵”的英文译法可直译也可以意译. 　2020-04-26 …

英语：我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正错误的英文.Whenusingasoftconn 　2020-04-27 …

英语翻译英语：我翻译的英语译文的英语质量是不是太差?请改正我写的错误的英文.Whendriving 　2020-04-27 …

将下列句子中汉语部分译成英语，划线部分的英语译成汉语，注意使用适当的形式。(共5小题，每小题1分, 　2020-05-15 …

“信息非对称下的激励机制设计”的英语译法我的英语不过关求翻译如下题目：“信息非对称下的激励机制设计　2020-05-23 …

比如德玛西亚之翼“奎因”他的英语译音读queen和一个地名魁北克Quebec那么“舞”一个字的英语　2020-07-04 …

公司名称的英文翻译问题,望高手解答1、“笃行服务机构”译成英文是DuxingServiceOrga 　2020-07-07 …

关于舞蹈的一些专有名词的英文译法有谁知道一些舞蹈的分类的专有名词的英文译法?比如说伦巴,桑巴,恰恰　2020-07-08 …

我想问一个中文名字的英文译名中文翻译为杜鲁尼可英文应该怎么拼写呢?Drunic?请达人指教到底是哪　2020-07-08 …