早教吧作业答案频道 -->语文-->
《求知之道》译文和原文
题目详情
《求知之道》译文和原文
▼优质解答
答案和解析
人非圣贤,安能无所不知?只知其一,惟恐不止其一,复求知其二上也;止知其一,因人言始知有其二次也;止知其一,人言有其二而莫之信者又次之也;止知其一,恶人言有其二者,斯下之下矣.
译文:人不是圣贤,怎可能什么都知道呢?只知道其中一点,唯恐不只是这一点,而想方法去寻求另外的内容,这是最聪明的求知者;只知道其中一点,因为听别人说还有另外的含义,这是差一些的求知者;只知道其中一点,喝彩人说还有另外的意思却不敢相信,这是又差一些的求知者;只知道其中一点,讨厌别人说还有另外的意思,这是最差等的求知者.
评点:只知有一,不可无二,是为参悟求知者;知其然,知其所以然,是为至上求知者;只知其一,不知其二,是为庸常求知者.求知.寻其源,寻其脉,循其规律,才是最聪慧的人.
译文:人不是圣贤,怎可能什么都知道呢?只知道其中一点,唯恐不只是这一点,而想方法去寻求另外的内容,这是最聪明的求知者;只知道其中一点,因为听别人说还有另外的含义,这是差一些的求知者;只知道其中一点,喝彩人说还有另外的意思却不敢相信,这是又差一些的求知者;只知道其中一点,讨厌别人说还有另外的意思,这是最差等的求知者.
评点:只知有一,不可无二,是为参悟求知者;知其然,知其所以然,是为至上求知者;只知其一,不知其二,是为庸常求知者.求知.寻其源,寻其脉,循其规律,才是最聪慧的人.
看了 《求知之道》译文和原文...的网友还看了以下:
求求求.求翻译试用期满评估通知的英文.新近员工将于试用期满.依规定请在考核期求求求.求翻译试用期满 2020-04-07 …
求英语翻译高手!(不是我喜欢英语,而是我想知道谁会花时间去翻译我的心情?)求高手把上面括号内的句子 2020-04-11 …
跪求汉译英牛人本人写的中文,跪求牛人翻译成英文,拒绝机译,要体会文字的情感,要意思差不多的优美翻译 2020-05-13 …
英语翻译在敢死队电影里看到一句台词求翻译成英文:“知道我是干什么的了吧,我不是你要等的白马王子,但 2020-05-14 …
求文言文的语译.1.然非枯鱼则何知泣也.2.知进退存亡而不失其正,使豫为慎焉.求文言文的语译。1. 2020-07-02 …
翻译此句文言文求解!(知不言,言不尽;见若不知,知若不晓;非吾不知,是吾不能)“知不言,言不尽;见 2020-07-04 …
文言文达人求翻译(洪武正韵)的序求翻译下文人之生也则有声,声出而七音具焉,所谓七音者,牙舌唇齿喉及 2020-07-07 …
急求文言知识1古代地理概念上的阴阳有特指.文言中“阴”指山的(?)面,而“阳”指水的(?)面.2中 2020-07-25 …
阅读下列文字,按要求翻译句子翻译:披五岳之图,以为知山,不如樵夫之一足;谈沧溟之广,以为知海,不如估 2020-11-08 …
英语翻译我要寄一份急件到日本,快递公司要求地址全部翻译成英文.不知道"长谷川ハイツ"这个小地名怎么翻 2020-12-19 …