早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译标准答案是:Greatchangeshavetakenplaceinmycountryinthepast10years.可我觉得Therehavebeengreatchangesinmycountryinthepast10years.也可以?哪个更准确点?为啥?

题目详情
英语翻译
标准答案是:Great changes have taken place in my country in the past 10 years.
可我觉得There have been great changes in my country in the past 10 years.也可以?哪个更准确点?为啥?
▼优质解答
答案和解析
第一个更好的.
首先更加简练,没有用there be 句型.
其次,重点突出,突出了“巨大变化”.
最后,更加地道,这就有关于国外的习惯用法了.