早教吧考试题库频道 --> 学历类考试 -->高中 -->
(1)贷公钱数十万劳军,没后,亲吏鬻器玩以偿。 译文: (2)凝议上将士功状,重贵喟然曰
题目
(1)贷公钱数十万劳军,没后,亲吏鬻器玩以偿。
译文:
(2)凝议上将士功状,重贵喟然曰:“大将陷没,而吾曹计功,何面目也!”
译文:
参考答案
正确答案:
(1)(5分)借了公家的敷十万钱款犒劳军队.死后,亲属和部下卖掉器物珍玩来 偿还。
(2)(5分)张凝建议上奏将士立功情况的文书.李重贵叹息记:“大将陷敌阵亡. 而我们却计算功劳.有什么脸面呢!”
(1)(5分)借了公家的敷十万钱款犒劳军队.死后,亲属和部下卖掉器物珍玩来 偿还。
(2)(5分)张凝建议上奏将士立功情况的文书.李重贵叹息记:“大将陷敌阵亡. 而我们却计算功劳.有什么脸面呢!”
看了(1)贷公钱数十万劳军,没后,...的网友还看了以下:
《阅微草堂笔记》原序中“河间先生纪公以学问文章负天下重望”句,“负”字作何解?能看到的译文都将“负 语文 2020-06-13 …
求英语/英文翻译!重赏!我联系了小丽,她是H公司的联系人,她会在今天下午将相关文件email给我, 英语 2020-06-15 …
英语翻译《明史-王绂、夏昶传》中“以善书供事文渊阁”“丈夫宜审所处,轻者如此,重者将何以哉!”“黔 语文 2020-06-15 …
英语翻译1.故为将军计者,不若举州以附曹公,曹公必重德将军.2.有才而不能用,闻善而不能纳,至于社 语文 2020-07-06 …
英语翻译翻译是运用一种语言把另一种语言所要表达的思维内容正确而完整地重新表达出来的语言活动.同时翻 英语 2020-07-23 …
英语翻译请求将以下文字翻译为英语要求贴切符合语法1:这里是中国上海的一家钢铁公司2:您7月份在我们这 英语 2020-11-06 …
英语翻译1.我将更加努力学习英语,将来为祖国作贡献.2因为英语是很重要的语言而且学好英语后,我想去其 英语 2020-11-15 …
求助帮忙翻译帮忙将如下翻译成英文:DearKenny:非常感谢您和YTD的帮忙,这样品对我们的展会有 其他 2020-11-27 …
英语翻译1.“您一周上几次法语课?”这句话法语该如何翻译?重点是疑问词用哪一个?2.回答是:“一周三 语文 2020-12-06 …
跪求!帮忙翻译两个句子帮忙翻译两个句子.(不要自动翻译)1.因为人和人之间都是相互的.2.人不要心机 英语 2020-12-13 …