早教吧作业答案频道 -->英语-->
Then she swam to the shore （after） spending the whole night in the water.课文翻译：她在海里游了整整一夜才游到岸边.但是我按字面理解始终是：他在水里呆了整整一夜后,才开始游向岸边,因为他用的介
题目详情
Then she swam to the shore （after） spending the whole night in the water.
课文翻译：她在海里游了整整一夜才游到岸边.但是我按字面理解始终是：他在水里呆了整整一夜后,才开始游向岸边,因为他用的介词是 after.按我的理解,应该用“with”,表示为“他在水里游了整整一夜”
课文翻译：她在海里游了整整一夜才游到岸边.但是我按字面理解始终是：他在水里呆了整整一夜后,才开始游向岸边,因为他用的介词是 after.按我的理解,应该用“with”,表示为“他在水里游了整整一夜”
▼优质解答
答案和解析
这是新二的一篇文章
楼主注意,如果是有先后顺序的,有两点矛盾
1、意思不通.泡了一夜才开始游,不可能
2、如果先泡一夜,那么最合适的说法应该是after she had spent the.也就是说要用过去完成时,而用了spending其实就是想表达一种同时伴随进行的含义.另外其实用with doing 的还真不多.
楼主注意,如果是有先后顺序的,有两点矛盾
1、意思不通.泡了一夜才开始游,不可能
2、如果先泡一夜,那么最合适的说法应该是after she had spent the.也就是说要用过去完成时,而用了spending其实就是想表达一种同时伴随进行的含义.另外其实用with doing 的还真不多.
看了 Then she swam ...的网友还看了以下：
therewas(a/the)timewhen(a/the/还是“/”)chineseusedfo 2020-05-02 …
英语翻译他问她是否介意把电视声音调大一点He asked her if she would min 2020-05-13 …
the…the…中文翻译出来是什么意思the…the…是一个英文词组中文是什么意思 2020-05-15 …
project hope 什么时候大写,能不能+the①网上说 +the后必须大写 不对的话什么时 2020-05-16 …
Yes,she's the woman whom I telephoned.这句话怎么翻译,难道翻 2020-05-16 …
永远不懂怎么做 关于分词的题she swam to the shore--------the ni 2020-05-17 …
新概念英语第33课中的问题 1.She swam to the shore () the nigh 2020-05-17 …
Then she swam to the shore （after） spending the w 2020-05-17 …
she swam to the shore having spent the night in t 2020-05-17 …
可数名词前要加THE,不可数名词前不能加THE,这个不可数名词我是无法区分和理解的,肉明明有一块肉 2020-05-22 …