早教吧作业答案频道 -->英语-->
It doesn't even matter 怎么翻译才好呢
题目详情
It doesn't even matter 怎么翻译才好呢
▼优质解答
答案和解析
无济于事;对解决问题毫无济助
还可以说of no avail;
will not mend matters;
to no effect
无济于事
wújìyúshì
[of no avail;will not mend matters;to no effect] 对解决问题毫无济助
It doesn't even matter
威胁无济于事.
Threatening won't do any good.
空谈无济于事.
Talking mend no hole.
花言巧语无济于事.
Fair word will not make the pot play.
一切均无济于事.
Nothing will help.
那是无济于事的.
The won't mend matters.
一走了之是无济于事的.
It's no use getting away from it all.
他的一切努力都无济于事.
All his efforts avail to nothing.
发天气的牢骚是无济于事的.
It's no use grumbling at the weather.
我竭力阻止她,但无济于事.
I did my best to stop her but in vain.
我尽力劝他不要固执,但无济于事.
Try as I would,I could not reason him out of his obstinacy.
还可以说of no avail;
will not mend matters;
to no effect
无济于事
wújìyúshì
[of no avail;will not mend matters;to no effect] 对解决问题毫无济助
It doesn't even matter
威胁无济于事.
Threatening won't do any good.
空谈无济于事.
Talking mend no hole.
花言巧语无济于事.
Fair word will not make the pot play.
一切均无济于事.
Nothing will help.
那是无济于事的.
The won't mend matters.
一走了之是无济于事的.
It's no use getting away from it all.
他的一切努力都无济于事.
All his efforts avail to nothing.
发天气的牢骚是无济于事的.
It's no use grumbling at the weather.
我竭力阻止她,但无济于事.
I did my best to stop her but in vain.
我尽力劝他不要固执,但无济于事.
Try as I would,I could not reason him out of his obstinacy.
看了 It doesn't eve...的网友还看了以下:
---Ya-t-ilducafé?---Oui,jeviensd’enfaire.怎么翻译?--- 2020-04-25 …
英语英语英语啊我刚才翻翻英语词典和金山词霸还有有道词典等等,为什么英语词典读音不一样啊!Idon' 2020-05-13 …
-Would you please show me your new radio?- I’m so 2020-05-16 …
It doesn't even matter 怎么翻译才好呢 2020-05-17 …
一句文言文翻译求助.元载传里的.肃宗即位,急于军务,诸道廉使随才擢用.诸道廉使随才擢用怎么翻译.百 2020-06-21 …
protecttheskinyouarein怎麼翻保护你的皮肤後面的URIN怎麼翻?T恤上印的 2020-08-01 …
英语翻译因为没得到您的确认,我们无法开展下一步的工作Aswehavenotreceivedyourc 2020-11-06 …
“t-统计量”怎么翻译啊?刚才的大侠再麻烦一下? 2020-11-15 …
“有才无德其才难用”怎么说?有才无德其才难用有德无才其才可用小胜靠智,大胜靠德这两句怎么翻译?不好意 2020-11-16 …
来帮忙瞧瞧这句话“读书是孤独的,但又并不孤独”,怎样翻译成甄嬛体,才算妥当T^T 2020-11-28 …