早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来
题目详情
英语翻译
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来了其他同学的侧目.
我的翻译:
In the night in the library,I did not why there were so many fun video on the facebook,this made me can't stop laughing even I had already tried my best to control it,this made the other student near me not happy very much.
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来了其他同学的侧目.
我的翻译:
In the night in the library,I did not why there were so many fun video on the facebook,this made me can't stop laughing even I had already tried my best to control it,this made the other student near me not happy very much.
▼优质解答
答案和解析
【翻译】This evening,so many fun videos appeared on the Facebook somehow,which leaded to that I had to hold back from laughing in the quiet library.As a result,other students started to look at me.
看了 英语翻译(中文是想要表达的意...的网友还看了以下:
某船在顺水中航行2小时从甲地到达乙地,返回时逆水中航行5小时从乙地到甲地,已知静水的速度为5千米每 2020-05-23 …
1.肠静脉流出的静脉血先经()流向肝脏后,再经()流向下腔静脉后回到心脏.肠静脉出的静脉血中含的营 2020-05-23 …
区分一下“安静”和“宁静”都是形容静的怎么看出区别呢? 2020-06-12 …
下列各项对语法知识的判断与分析,正确的一项是()A.“雄伟”“壮丽”“非常”“宁静”都属于形容词B 2020-07-23 …
下列各项对语法知识的判断与分析,正确的一项是()A.“雄伟”“壮丽”“非常”“宁静”都属于形容词。 2020-07-23 …
仿照下面画线的句子,另写两句话,要求句式与画线句相同。老子认为,万物生于静归于静。道家炼心炼气,儒家 2020-11-10 …
下列各项对语法知识的判断与分析,正确的一项是A.“雄伟”“壮丽”“非常”“宁静”都属于形容词。B.短 2020-11-13 …
院子里一点动静都没有英语怎么说?1院子里一点动静都没有2我很久都没有你的消息了 2020-11-22 …
如图9所示,在A点固定一正电荷.电量为Q如图所示,点A点固定一电荷,电荷量为Q,在C出由静止释放某带 2021-01-23 …
已知abc都是正整数,而且3的a次方=4的b次方=6的c次方a,b,c的关系是什么?我算出来是和lo 2021-02-01 …