英语翻译联合利华集团是全球最知名的日用品消费公司之一,它的成功不仅是因为其公司的战略,管理,人才聘用,很大程度上还因为从其社会责任报告上体现出来的企业文化.看了联合利华集团

Question

英语翻译
联合利华集团是全球最知名的日用品消费公司之一,它的成功不仅是因为其公司的战略,管理,人才聘用,很大程度上还因为从其社会责任报告上体现出来的企业文化.看了联合利华集团的企业社会责任报告之后我意识到,一个企业除了遵循必须的经济原则之外,还要帮助社会实现基本目标的责任,企业越大,社会责任也就越大,而且企业也会承担社会责任带来的利益,企业的社会责任活动与其企业价值有着密切的关系.在我看来,一个企业只有充分重视社会责任,才会有良好的长期发展,才能有较好的长期投资价值,而企业自觉进行社会责任活动也是为了更多地获得利益.从联合利华的社会责任书中我们可以看到,儿童,可持续农业,支援灾区,传承羌族文化,积极迎接世博会,保护水资源等,无一看起来不是公益社会活动.而正是通过这些社会责任活动,无形中扩大了联合利华在我们心中的影响力,提高了联合利华在人们心中的品牌地位,联合利华在进行社会责任活动的同时,其实也是在进行着一个无形的巨幅广告.联合利华所说的,有家就有联合利华,让我们倍感温暖,联合利华的社会责任活动,让社会倍感温暖.企业的社会责任活动是一种双赢的活动,就像小型企业赞助学校社团活动,企业在支持教育活动的同时也为自己扩大的影响.我想,这也是为什么联合利华能成为世界知名跨国公司的原因之一吧
【请不要用翻译机,如果有专业词汇不会请用符号空出来,急用,

Answer 1

The Unilever Group is one of the world's most famous commodity consumption, and its success not only because of his company's strategy, management, personnel hiring, largely reflected also because of its social responsibility report on corporate culture. Looked at the Unilever Group's corporate social responsibility report, I realized that a business in addition to complying with the necessary economic principles, but also to help the community to achieve the basic objectives of the responsibility, the greater the enterprise the greater social responsibility and corporate will assume the benefits of social responsibility, corporate social responsibility activities and its enterprise value is closely related to. In my opinion, a business only pay full attention to social responsibility, will have good long-term development, in order to have better long-term investment value,
Enterprises conscious social responsibility activities to benefit more. Unilever's social responsibility to the book we can see, children, sustainable agriculture, support the disaster areas, and Qiang cultural heritage, to embrace the World Expo, to protect water resources, a look is not a public social activities. It is through these social responsibility activities, potentially expand Unilever's influence in our hearts, to improve the position of Unilever brands in people's minds, Unilever, while carrying out social responsibility activities, is actually going on an invisible giant advertisement. Unilever said, a home, there Unilever, let us feel warm, Unilever's social responsibility activities, community feel warm. Corporate social responsibility activities is a win-win activities, like small businesses sponsored by the school community activities, in support of educational activities for their own expanding influence. I think, which is why Unilever to become world-renowned multinational companies one of the reasons it