早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译但愿我们长久可不可以翻译的比较诗意一点,是一篇小说的名字是关于爱情的～Wishweneverbeapart.还是Neverbeapart.更好些?请不要拿翻译器直译的给我，
题目详情
英语翻译
【但愿我们长久】可不可以翻译的比较诗意一点,是一篇小说的名字
是关于爱情的～
【Wish we never be apart.还是【Never be apart.】更好些?
请不要拿翻译器直译的给我，
【但愿我们长久】可不可以翻译的比较诗意一点,是一篇小说的名字
是关于爱情的～
【Wish we never be apart.还是【Never be apart.】更好些?
请不要拿翻译器直译的给我，
▼优质解答
答案和解析
不一定要直译的,给您几个参考：
Eternal Love
Forever and Ever
Till Death Do We Part
【英语牛人团】
Eternal Love
Forever and Ever
Till Death Do We Part
【英语牛人团】
看了英语翻译但愿我们长久可不可以翻...的网友还看了以下：
()()r()()s()e()()()a()()e()r()()s()e()e()a()()e()r 2020-03-31 …
1,一次函数Y=kx+b,与x轴的交点坐标是什么?2.已知p=（E/R+r）^2*R,其中E与r是 2020-05-13 …
设A是n阶矩阵A^2=E,证明r(A+E)+r(A-E)=n,的一步证明过程不懂由A^2=E,得A 2020-05-14 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
怎样使用matlab解下面的代数方程?急.syms a b c d e;2*b^2=a^2+c^2 2020-05-16 …
用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题 2020-05-16 …
E^2*R/(R+r)^2=E^2/(R-r)^2/R+4r(某公式推导最后两行）本人只得：=E^ 2020-06-07 …
积分的问题∫∫e^(x^2+y^2)∫∫e^(x^2+y^2)=∫(0,π/2)dθ∫(0,R)re 2020-10-31 …
有关区间的定义问题让我们回忆实数集合R中区间的精确定义：R的子集E称为一个区间,如果它至少包含两个点 2020-11-20 …
(e)(a)(r)thush(e)(r)sh(i)(r)tl(e)(a)(r)ncol(o)(u)( 2020-11-27 …