英语翻译本文通过对娱乐类电视访谈节目中主持人的谈话方式、主持风格的研究,来总结出一个成功的主持人的谈话艺术,从而使娱乐类电视访谈节目成为一档对观众有吸引力的高品质节目.论

Question

英语翻译
本文通过对娱乐类电视访谈节目中主持人的谈话方式、主持风格的研究,来总结出一个成功的主持人的谈话艺术,从而使娱乐类电视访谈节目成为一档对观众有吸引力的高品质节目.论文设计之初,本文作者通过搜集相关的文献资料,应用文本研究法对主持人及访谈节目特点进行调研,最终确立了《论娱乐类电视访谈节目主持人的谈话艺术》作为研究课题.同时通过在网上发布调查问卷来统计主持人对观众的影响力,问卷结果显示有30%的观众是因喜欢主持人的谈话风格而收看该节目.由此看来,主持人的谈话风格对于节目有有很大的影响.
因此,文中通过三个部分来分析娱乐类电视访谈节目中主持人应如何提升访谈技巧并形成自己的风格.首先,分析娱乐类电视访谈节目主持人访谈艺术的特点.其次,以《咏乐汇》为案例,详细分析主持人李咏的谈话艺术风格,内容包括谈话的亲和力、谈话过程中的倾听技巧、提问技巧、评论总结的技巧等等.最后,通过作者得出结论,主持人的主持风格是由访谈过程中谈话技巧来体现的,并且好的主持风格能够造就一档优秀的娱乐类电视访谈节目.

Answer 1

This eassy tend to summarise the artisrty of a successful host or hostress by researching their methods of communicating, styles of hosting, making the entertain TV talk show be of qulity and be far more attractive.(本文通过对娱乐类电视访谈节目中主持人的谈话方式、主持风格的研究,来总结出一个成功的主持人的谈话艺术,从而使娱乐类电视访谈节目成为一档对观众有吸引力的高品质节目). At the begining of designing this essay, author of this essay decided to choose as a subject after searching related information, and researching on characteristics of TV talk show with application text research.(论文设计之初,本文作者通过搜集相关的文献资料,应用文本研究法对主持人及访谈节目特点进行调研,最终确立了《论娱乐类电视访谈节目主持人的谈话艺术》作为研究课题).At the same time, a questionaire was designed to collect the data in the internet reflecting the influence of host and hostress on audiance, finding 30% of audiances choose the host and hostress as the main reson for choose this channel. Therefore, the style of host and hostress on talking is essential.(同时通过在网上发布调查问卷来统计主持人对观众的影响力,问卷结果显示有30%的观众是因喜欢主持人的谈话风格而收看该节目.由此看来,主持人的谈话风格对于节目有有很大的影响).
So, this essay will show you how to enhance the skill of interview, and how to establish their own style through 3 parts in this essay.(因此,文中通过三个部分来分析娱乐类电视访谈节目中主持人应如何提升访谈技巧并形成自己的风格). Firstly, analyse the characteristics of talking artistry in Tv talk show. Secondly, took as an example, analysed host LI Yong talking artisry wise including the skill of listening, asking, and summarising. At last, author gave a conclusion that talking skill will show host and hostress' style, and good style of hosting will making a excellent TV talk show.(首先,分析娱乐类电视访谈节目主持人访谈艺术的特点.其次,以《咏乐汇》为案例,详细分析主持人李咏的谈话艺术风格,内容包括谈话的亲和力、谈话过程中的倾听技巧、提问技巧、评论总结的技巧等等.最后,通过作者得出结论,主持人的主持风格是由访谈过程中谈话技巧来体现的,并且好的主持风格能够造就一档优秀的娱乐类电视访谈节目.)