英语翻译请翻译以下条款:6.甲方之治具、仪器设备、系统网络软件仅供乙方为此合约之目的所用，乙方应负责保管维护甲方之前述物品，并清楚标识系甲方所有以便与乙方之物品相区别。

题目详情

英语翻译
请翻译以下条款:6.
甲方之治具、仪器设备、系统网络软件仅供乙方为此合约之目的所用，乙方应负责保管维护甲方之前述物品，并清楚标识系甲方所有以便与乙方之物品相区别。

▼优质解答

答案和解析

Tool, instrument, equipment and system network software from Party A are provided to Party B for the purpose of their intended use. Party B shall keep and maintain afore-mentioned items and make clear...

看了英语翻译请翻译以下条款:6.甲...的网友还看了以下：

关于物权法的问题甲乙合作建一楼房,前后楼上楼下各2间,中间隔一天井.建成后,双方约定,甲拥有前截上　2020-06-23 …

某人坐在船上,从河的上游甲地顺水漂至下游乙地,所用时间是120分钟,若在河中划船从甲地...某人坐　2020-06-28 …

甲、乙两家绿化养护公司各自推出了校园绿化养护服务的收费方案．甲公司方案：每月的养护费用y（元）与绿　2020-07-28 …

实验室用少量的溴和足量的乙醇制备1，2-二溴乙烷，装置如图所示：可能存在的主要副反应有：乙醇在浓硫　2020-07-29 …

少量的溴和足量的乙醇制备1，2-二溴乙烷的装置如图所示：可能存在的主要副反应有：乙醇在浓硫酸的存在　2020-07-29 …

实验室用少量的溴和足量的乙醇、浓硫酸制备1，2-二溴乙烷的装置如图所示，其中可能存在的主要副反应有　2020-07-29 …

已知①CH3CH2OHCH2=CH2↑+H20CH2=CH2+Br2BrCH2—CH2Br②乙醇、　2020-07-29 …

实验室用少量的溴水和足量的乙醇制备12—二溴乙烷的装置如下图所示：有关数据列表如下：乙醇12-二　2020-07-29 …

英语翻译请翻译以下条款:6.甲方之治具、仪器设备、系统网络软件仅供乙方为此合约之目的所用，乙方应负责　2020-12-25 …

实验室用少量的溴和足量的乙醇制备1，2-二溴乙烷，装置如下图所示：可能存在的主要副反应有：乙醇在浓硫　2021-01-26 …