为什么西班牙语的否定词no要插在主语和谓语动词之间我知道德语都是谓语要紧贴着主语的,否定词放哪儿也不能放主谓语中间,西班牙语为什么要放在主语谓语中间,比如说“我不是”德语就

Question

为什么西班牙语的否定词no要插在主语和谓语动词之间
我知道德语都是谓语要紧贴着主语的,否定词放哪儿也不能放主谓语中间,西班牙语为什么要放在主语谓语中间,比如说“我不是”德语就是Ich bin nicht,不能说Ich nicht bin,连英语也说I am not不说I not am.为什么西班牙语就只能说Yo no soy

Answer 1

因为这不重要啊 主语都可以省略 又如英语需要用助动词时 she dosen't know 又怎么解释呢 中文的否定词不也放在动词前面,比如 我不知道 这你发现了没 英语和德语是日耳曼语系 跟西班牙语能一样么 不能（no puede ser,it can't be)