早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译客有广买田宅以遗其子者,其言曰:“不如是不足以遗吾子.”张子闻而诘之曰[1]:“子之父遗子几何?子之祖遗若父又几何?”客曰:“吾祖所遗簿田敝庐耳,吾父始拓之,至予又拓之.”

题目详情
英语翻译
客有广买田宅以遗其子者,其言曰:“不如是不足以遗吾子.”张子闻而诘之曰[1]:“子之父遗子几何?子之祖遗若父又几何?”客曰:“吾祖所遗簿田敝庐耳,吾父始拓之,至予又拓之.”张子曰:“若是,则安用子之汲汲焉为若子谋也[2]?”客曰:“夫人之子,亦安得人人贤且智,如吾父子之能自创立者.”张子逌然而笑曰[3]:“噫!子过矣,子过矣!子亦安可逆料汝之子不贤且智,如若父与子之能自创立也,而汲汲焉为之谋耶?若子广田宅以遗若子,而逆待之以不肖,遗之虽厚,待之实薄矣.且子既以不肖待若子,又安望若子以贤且智自待,而终守子之所遗也.夫我则不然.我将以贤且智待吾子,即亡以遗吾子[4],视子之待若子,不已厚乎?”
要完整的啊
▼优质解答
答案和解析
外来有广泛购买耕地用的土地和居住的地方用来遗留他的儿子的人,他说:“不像是不足够用来遗留我的儿子了.”张子听说而追问他说:“儿子的父亲遗留给儿子多少?儿子的祖先遗留你父亲再是多少?”外来的人说:“我的祖先...
看了英语翻译客有广买田宅以遗其子者...的网友还看了以下:

关于英雄联盟几个英雄的英文语音,没多少分了,不过还是希望各位大大帮忙这几个英雄惩戒之箭维鲁斯战争之  2020-05-16 …

英语翻译富翁某,商贾多贷其资.一日出,有少年从马后,问之,亦假本者.翁诺之.至家,适几上有钱数十,  2020-06-04 …

英语翻译富翁某,商贾多贷其赀.一日出,有少年从马后,问之,亦假本者.翁诺之.至家,适几上有钱数十,  2020-06-04 …

英语翻译陈寿:刘备天下称雄,一世所惮,陆逊春秋方壮,威名未著,摧而克之,罔不如志.予既奇逊之谋略,  2020-06-12 …

英语翻译唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏.荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享  2020-06-15 …

英语翻译雍熙三年,大兵北征,以忠武军节度使潘美为云、应路行营都部署,命业副之.未几,诏迁四洲之民于  2020-06-19 …

使至塞上单车欲问边,属国过居延.征蓬出汉塞,归雁入胡天.大漠孤烟直,长河落日圆.萧关逢候骑,都护在  2020-06-22 …

英语翻译唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏.荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享  2020-06-23 …

急!求高手翻译几句英文!有赏!将以下几句话翻译一下!谢谢!1为了理想努力就一定会成功2学会在平凡的生  2020-11-26 …

英语翻译客有广买田宅以遗其子者,其言曰:“不如是不足以遗吾子.”张子闻而诘之曰[1]:“子之父遗子几  2020-12-17 …