英语翻译Applicant:U.S.RingBinder,6800ArsenalStreet,St.Louis,MissouriUSA63139申请人：美国密苏里州圣路易斯市阿森纳街6800号,Inventor:PaulWhaleyTitle:LockingRingMetal地址好像翻译的不是很全，而且我也不确

题目详情

英语翻译
Applicant:U.S.Ring Binder,6800 Arsenal Street,St.Louis,Missouri USA 63139
申请人：美国密苏里州圣路易斯市阿森纳街6800号,
Inventor:Paul Whaley
Title:Locking Ring Metal
地址好像翻译的不是很全，而且我也不确定 Arsenal Street 是否是翻译成阿森纳街

▼优质解答

答案和解析

这是一个美国公司在申请专利.
Applicant:U.S.Ring Binder,6800 Arsenal Street,St.Louis,Missouri USA 63139
【申请者：美利坚合众国,密苏里州圣路易斯市,阿森纳大街6880号,美国 Ring Binder公司.邮编63139】
Inventor:Paul Whaley
【发明人：保罗瓦莱】
Title:Locking Ring Metal
【项目：锁环金属】
至于Arsenal Street这种细化到街道名称的最好是不翻译,因为有的是音译,有的是意译,很容易混淆
Good Luck Buddy

看了英语翻译Applicant:U...的网友还看了以下：

1:已知命题：“若数列{an}是等差数列,且am=a,am=b(m≠n、m,n∈N+)则a（m+n 　2020-05-16 …

设2^a=5^b=n,且1/a+1/b=1,则n=10判断真假命题　2020-06-03 …

不等式与极值问题:若a>b>c,n∈N*,且若a>b>c,n∈N*,且(a-b)分之一+(b-c) 　2020-06-07 …

已知a>b>c,n∈N*,且1/(a-b)+1/(b-c)≥n/a-c,求n的最大值并将此不等式推　2020-06-07 …

1.已知数列{a(n)}满足a(n)a(n+1)a(n+2)a(n+3)=24,且a1=1a2=2 　2020-07-09 …

满足“a∈A且4-a∈A,a∈N且4-a∈N”的有且只有2个元素的集合A为多少? 　2020-07-20 …

已知M={a,b,c},N={-1,0,1},映射f:M→N且f(a)+f(b) 　2020-07-30 …

设角a、角b的度数分别为2n-1和68-n,且角a、角b都是角o的补角,角a和角b能否互余,为什么　2020-07-30 …

关于直线m，n与平面α，β，有以下四个命题：①若m∥a，n∥β且a∥β，则m∥n；②若m⊥a，n⊥β 　2020-11-02 …

已知数列{a(n)}的前n项和为S(n),且满足a(1)=1,a(n+1)=S(n)+1(n∈N(+ 　2021-02-09 …