翻译古文1．昔吴起,出遇故人,而止食．故人曰：诺．起曰：待公而食．故人至暮不来,起不食待之．明日早,令人求故人．故人来,方与食之．起之不食以（单人旁的挨）者,恐其自食其言也．其

题目详情

翻译古文
1．昔吴起,出遇故人,而止食．故人曰：诺．起曰：待公而食．故人至暮不来,起不食待之．明日早,令人求故人．故人来,方与食之．起之不食以（单人旁的挨）者,恐其自食其言也．其为信（去言字旁的诺）此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

▼优质解答

答案和解析

从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭.老友说：“好啊.”吴起说：“（我在家里）等待您一起进餐.”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他.第二天早晨,（吴起）派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,（作为将领）不守信用是不行的.

看了翻译古文1．昔吴起,出遇故人,...的网友还看了以下：

英语翻译中西方饮食文化差异与中餐菜单的翻译摘要:本文从中西方饮食文化在观念、烹饪方式、菜式命名上的差　2020-03-31 …

古文,文言文翻译……奉常,秦官,掌宗庙礼仪,有丞.景帝中六年更名太常.属官有太乐、太祝、太宰、太史　2020-06-14 …

）1.令很多家长感到困惑的是,为什么孩子们对洋快餐那么感兴趣（puzzle;crazyabout）　2020-06-17 …

善养生者,先饥而食,食勿令饱,先渴而饮,饮勿令过.请翻译成白话文-- 　2020-06-17 …

跪求高手把这篇短文翻译成韩语的!着急!在线等!（不要翻译器翻译的,十分感谢!）中华饮食文化源远流长　2020-07-02 …

英语翻译本文从通过介绍中餐在文化内涵、文化的表现形式上,与西餐休闲文化平等、自由文化、分餐文化的各自　2020-12-04 …

翻译古文1．昔吴起,出遇故人,而止食．故人曰：诺．起曰：待公而食．故人至暮不来,起不食待之．明日早, 　2020-12-14 …

食而去稗译文谁给个译文好么？应该说是全文的翻译原文：曾涤生驻军安庆，有戚某自田间来。行李萧然，农服敞　2020-12-31 …

填入下面横线处的句子，与上下文衔接最恰当的一项是粽子是一种时令美食，在中国饮食文化史上写下了灿烂的篇　2021-01-07 …

英语翻译翻译:"饮食是人类生存与发展的第一需要,也是社会生活的基本形式之一.然而不同的文化背景,却有　2021-01-14 …