英语翻译E.E.Cummingsoncewrote,Tobenobodybutyourself,inaworldwhichisdoingitsbest,nightandday,tomakeyoueverybodyelse?Itmeanstofightthehardestbattle,whichanyhumanbeingcanfight?Andneverstopfighting.唯一让我困惑

Question

英语翻译
E.E.Cummings once wrote,To be nobody but yourself,in a world which is doing its best,night and day,to make you everybody else?It means to fight the hardest battle,which any human being can fight?And never stop fighting.
唯一让我困惑的是那两个问号,
95%不会有错

Answer 1

你确定没有错?因为如果是问号,上下文就联系不上啊,尤其是最后还有And.大家商量一下嘛