英语翻译虽然两位主人公的好意都落空了,但这并不是一个令人遗憾的结局.因为德拉和杰姆彼此都送给了对方一颗最真挚的心,他们之间体贴入微、相濡以沫的感情,充满爱的、寓意深远的礼物

Question

英语翻译
虽然两位主人公的好意都落空了,但这并不是一个令人遗憾的结局.因为德拉和杰姆彼此都送给了对方一颗最真挚的心,他们之间体贴入微、相濡以沫的感情,充满爱的、寓意深远的礼物,是这个并不富足的家庭最大的幸福.
另外我们对书籍或者电影的感悟,感受,感想,一般用什么词呢?impression?feeling?

Answer 1

虽然两位主人公的好意都落空了,但这并不是一个令人遗憾的结局.因为德拉和杰姆彼此都送给了对方一颗最真挚的心,
Although the two protagonists' kindness comes to nothing,the end isn't that regrettable for they
having gave each other a most sincere heart.
他们之间体贴入微、相濡以沫的感情,充满爱的、寓意深远的礼物,是这个并不富足的家庭最大的幸福.
The biggest happiness in this poor family is their thoughtful and profound love as well as the meaningful gifts full of affection.
我们对书籍或者电影的感悟,感受,感想,一般用review