英语翻译“我不喜欢寂寞的时候仰望天空,因为它太完美了,让原本就渺小的我感到更加卑微.我喜欢单纯,所以在看到那透明如水的天空时,我总想飞,想被它拥有,然后逃离这个疯狂的世界,但是

Question

英语翻译
“我不喜欢寂寞的时候仰望天空,因为它太完美了,让原本就渺小的我感到更加卑微.我喜欢单纯,所以在看到那透明如水的天空时,我总想飞,想被它拥有,然后逃离这个疯狂的世界,但是我绝对否认我儒弱,至少我我与天空对视时,我有了面对自己的勇气.
我不知道是我读不懂这个世界,还是这个世界读不懂我,就像人与人之间的相处,我会很小心地对待每一个人,可总是将各种各样的矛头指向我,我曾经很努力的解释,试图能获得每一个人的谅解,可是当无数次徒劳之后,我终于明白对于一个讨厌我的人,再怎么用心,他也有千万个讨厌我的理由.
我的成长痛苦并快乐着,痛,刻骨铭心,快乐,随风飞逝,毕竟所有的无奈都一笑置之.
徘徊在爱与痛苦的边缘的我,追求的梦想得不到却也放不下,抬头展望天空的时,看到的却是黑夜的密集,而流星,就是我无法释怀的眼泪… …”

Answer 1

有点意思.有点顾影自怜的意思.ANYWAY,YOU HAVE TO LOOK BEYOND LIFE.THIS IS MY ADVICE.
“我不喜欢寂寞的时候仰望天空,因为它太完美了,让原本就渺小的我感到更加卑微.我喜欢单纯,所以在看到那透明如水的天空时,我总想飞,想被它拥有,然后逃离这个疯狂的世界,但是我绝对否认我儒弱,至少我我与天空对视时,我有了面对自己的勇气.
我不知道是我读不懂这个世界,还是这个世界读不懂我,就像人与人之间的相处,我会很小心地对待每一个人,可总是将各种各样的矛头指向我,我曾经很努力的解释,试图能获得每一个人的谅解,可是当无数次徒劳之后,我终于明白对于一个讨厌我的人,再怎么用心,他也有千万个讨厌我的理由.
我的成长痛苦并快乐着,痛,刻骨铭心,快乐,随风飞逝,毕竟所有的无奈都一笑置之.
徘徊在爱与痛苦的边缘的我,追求的梦想得不到却也放不下,抬头展望天空的时,看到的却是黑夜的密集,而流星,就是我无法释怀的眼泪… …”
I hate looking above at the sky when I am all alone,because the sky is perfect.She dwarfs me,a humble person,into an even humbler one.
I like purity.I feel like flying every time I glance at the sky,azure and lucid.I wish she would embrace me so I can escape from this frantic world.However,I would deny being a coward,for I get courage to face my soul from eye-contacts with her anyway.
I don’t know whether it is the world that misinterprets me,or the opposite.I treat every one with great care,but still,I am the target of many.Once I would try to explain,expecting understanding from every single person,but in vain.I finally learnt that if they dislike me,it is useless explaining at all.
My growth is accompanied by sorrow and joy.The sorrow is remarkable,while the joy,floating.After all,every difficulty that hampers me has to be lifted with a smile.
Wandering around the brink of love and pain,I can not get rid of the dreams that would never come true.Before me is the dense darkness of the sky.Shooting stars,you are the tears that still remain on my face tonight.