英语翻译跪求最贴切的翻译：外贸饰品均有瑕疵,完美主义者请绕行.本店出售的全部是外贸的尾单,库存.有个别是有有小的瑕疵,小瑕疵范围：小面积的溢胶,宝石个别粘歪,局部细微的氧化.这

题目详情

英语翻译
跪求最贴切的翻译：
外贸饰品均有瑕疵,完美主义者请绕行.本店出售的全部是外贸的尾单,库存.有个别是有有小的瑕疵,小瑕疵范围：小面积的溢胶,宝石个别粘歪,局部细微的氧化.这样的问题对于佩戴来说一点也不影响,相信买过的都明白,其实大多数都是没有问题的,这样写的原因就是怕个别人无事生非.有些要不是这样的原因早就出口的国外了.

▼优质解答

答案和解析

Exported ornaments are all defective,so perfectionists are advised to quit.All that is on sale in our store are remainders from exports and stock.Some of the goods have insignificant defects range fro...

看了英语翻译跪求最贴切的翻译：外贸...的网友还看了以下：

文中划线的句子有何意思:碟子外面有盆,盆外面有缸,别太得意啊文章名字叫《老爸》,“碟子外面有盆,盆　2020-06-19 …

探索规律．图中角1、角2、角3、角4…分别是该图形的外角．（1）分别求出上面三角形、四边形、五边形　2020-06-19 …

正题：正16边形的内角和为（）,外角和为（）.请列出公式以及算式,希望有图.谁第一个符合要求,不一　2020-07-10 …

某同学家的厨房里有两个外观完全相同的玻璃瓶,瓶中分别装有食盐和纯碱两种白色粉末.你如何利用家中的条　2020-07-14 …

描写豪华别墅及屋内设计的句子?跪求描写豪华别墅外边和里边的装修及风格,别墅里看到的方面的都描术出来　2020-07-28 …

两皮带轮圆O1与圆O2外切与H,它们的半径分别是10和30.求外公切线AB长两皮带轮圆O1与圆O2 　2020-07-31 …

三元一次方程题目求解答……y=ax^3+bx^2+cxa＞0,b＜0,C∈Ra、b、c使图线与x轴　2020-08-03 …

半径为R1的导体球带有电荷q,球外有一内外半径分别为R2,R3的同心导体球壳,球壳上带有电荷Q,求离　2020-10-31 …

把下列句子改写成一段散文,要求有景有情有理长亭外,古道边,芳草碧连天晚风拂柳笛声残,夕阳山外山天之涯　2020-11-27 …

半径为R1的导体球A，带有电荷q球外有一内外半径分别为R2R3的同心导体球壳B，壳上带有电荷Q，求球　2021-01-09 …