将下列短句译成英语红尘自有痴情者,莫笑痴情太痴狂.若非一番寒澈骨,哪得梅花扑鼻香.问世间情为何物,直教人生死相许.看人间多少故事,最销魂梅花三弄.

题目详情

将下列短句译成英语
红尘自有痴情者,
莫笑痴情太痴狂.
若非一番寒澈骨,
哪得梅花扑鼻香.
问世间情为何物,
直教人生死相许.
看人间多少故事,
最销魂梅花三弄.

▼优质解答

答案和解析

红尘自有痴情者,Red own infatuated persons 莫笑痴情太痴狂.Mo Crazy laugh too infatuated.若非一番寒澈骨,If a bone Chul Han 哪得梅花扑鼻香.Which was plum-smelling incense问世间情为何物,Advent of what the...

看了将下列短句译成英语红尘自有痴情...的网友还看了以下：

古文翻译越快越好郑和,云南人,世所谓三保太监者也.初事燕王于籓邸,从起兵有功.累擢太监.成祖疑惠郑　2020-06-05 …

英语翻译大父自知由此一遭,必委膝下,以慰夙愿,大父久居于人世,遍历沧海之沧桑,耄耋之年无所望,他者　2020-06-10 …

英语翻译夫百物朝夕所见者,人皆不注视也,及睹其异（特殊）者,则共观而言之.夫文岂於是乎?汉朝人莫不　2020-06-11 …

英语翻译下之道……使贤者居上,不肖者居下,而后可以理安.今夫封建者,继世而理；继世而理者,上果贤乎　2020-06-12 …

翻译：（1）去平原一万八千丈,刚风疾轮,侵铄心骨.（2）居其间者,亦岂无凌峰掘翻译：（1）去平原一　2020-06-21 …

翻译一下世俗谓媚人为顶高帽子.尝有门生两人,初放外任,同谒老师者,老师谓：“今世直道不行,逢人送顶　2020-07-06 …

英语翻译"上海世博会志愿者主口号"和"上海世博会志愿者副口号"的翻译,我信不过那种, 　2020-07-27 …

英语翻译A．遗世独立,羽化而登仙——离开人世,飞升仙境B．逝者如斯,而未尝往也——流去的水像这样（不　2020-11-04 …

英语翻译为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘；多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家　2020-11-22 …

英语翻译我想成为一名记者有许多的原因.第一,记者每天和很多不同的人打交道,可以认识很多来自不同文化背　2020-12-14 …