早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译余幼好读书,家贫难致.有张氏藏书甚富.往借,不与.归而形诸梦.其切如是.故有所辄省记.通籍后,俸去书来,落落大满,素螵灰丝,时蒙卷轴.然后叹昔者之用心专,而少时之岁月为可惜也.

题目详情
英语翻译
余幼好读书,家贫难致.有张氏藏书甚富.往借,不与.归而形诸梦.其切如是.故有所辄省记.通籍后,俸去书来,落落大满,素螵灰丝,时蒙卷轴.然后叹昔者之用心专,而少时之岁月为可惜也.
▼优质解答
答案和解析
“我小时候爱好读书,但家里穷,很难得到书读.有个姓张的人家,藏书很多.我到他家去借,他不借给我,回来以后我梦中还出现向他借书的情景.那种迫切求书的心情,竟然达到这样的程度.因此,只要看过的书就认真地去领会,牢牢地...
看了英语翻译余幼好读书,家贫难致....的网友还看了以下:

2.用现代汉语写出下面句子的意思。(1)日光下彻,影布石上,怡然不动;俶尔远逝,往来翕忽。译文:(  2020-05-14 …

图腾是古代原始部落因畏惧或迷信某种自然物,而将其用来做部落、本氏族的徽号或象征加以崇拜。图腾多与当  2020-05-17 …

几道简单科学题答得好再加分通过化合、分解、置换和复分解放应均可制得水,请各举一两例(尤其是置换)一  2020-05-20 …

求王勃《落花落》译文写作背景以及详细赏析.落花落,落花纷漠漠.绿叶青跗映丹萼,与君裴回上金阁.影拂  2020-06-09 …

英语翻译将该段落翻译成英语并用到所给的词组:dowithout;bringabout;propor  2020-07-11 …

英语翻译可以把“落”翻译出来么?觉得这个字是这句话的精髓~最好用上定语从句我这样说对么?wingsa  2020-10-29 …

论述题内地某乡是一个经济发展比较落后的穷乡,为了改变其落后面貌,上级调来一个工作能力强的乡长。新乡长  2020-11-12 …

英语翻译执着而彷徨的我们纵使“其路漫漫”,也依然“上下求索”.请翻译这个句子,请不要使用金山快译或者  2020-11-22 …

下列句子翻译不正确的一项是A.匈奴使来,汉亦留之以相当。译文:匈奴使节前来,汉朝廷也扣留了对等的人数  2020-11-25 …

下列句子翻译不正确的一项是()A.匈奴使来,汉亦留之以相当。译文:匈奴使节前来,汉朝廷也扣留了对等的  2020-11-25 …