早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我们第一批大货在26日已经送到S.H,但是他们现在拒绝付款,其理由是.这有可能要到1月底才能付款,我们很不能理解S.H这样的做法,这样是违背了我们当初的付款协议.现在,我们不得不立
题目详情
英语翻译
我们第一批大货在26日已经送到S.H,但是他们现在拒绝付款,其理由是.
这有可能要到1月底才能付款,我们很不能理解S.H这样的做法,这样是违背了我们当初的付款协议.现在,我们不得不立即停止生产,至于第二批产品的具体交货时间,需要S.H付款后我们才能确定,但应该是农历新年后了.
我们第一批大货在26日已经送到S.H,但是他们现在拒绝付款,其理由是.
这有可能要到1月底才能付款,我们很不能理解S.H这样的做法,这样是违背了我们当初的付款协议.现在,我们不得不立即停止生产,至于第二批产品的具体交货时间,需要S.H付款后我们才能确定,但应该是农历新年后了.
▼优质解答
答案和解析
纯正人工翻译,如果有小拼写错误什么的还请谅解
Our first batch of products had already been delivered o S.H. on the 26th, but they are currently refusing to make payment, with their reason being...
They might not make payment until the end of January. We have a hard time understanding S.H.'s conduct, as it is a breach of our initial payment agreements. Now, we have to halt our productions, and the exact delivery date for the second batch of products can only be determined after S.H. makes the payment, and will probably be after the Lunar New Year.
如果还有问题可以找我~
Our first batch of products had already been delivered o S.H. on the 26th, but they are currently refusing to make payment, with their reason being...
They might not make payment until the end of January. We have a hard time understanding S.H.'s conduct, as it is a breach of our initial payment agreements. Now, we have to halt our productions, and the exact delivery date for the second batch of products can only be determined after S.H. makes the payment, and will probably be after the Lunar New Year.
如果还有问题可以找我~
看了英语翻译我们第一批大货在26日...的网友还看了以下:
"士别三日"这样译行么?《孙权劝学》中的一句:“士别三日,机耕刮目相待”我这样译行不行:“读书人分 2020-06-02 …
腊八粥1、文中划线语句写出人物怎样的思想感情。划线句为:“他一面从口袋里掏出一小张叠得很平整的小日 2020-06-07 …
某人于2000年7月1日去银行存款a元,存的是一年定期储蓄:2001年7月1日他将到期存款的本息一 2020-06-11 …
某人家住T市在他乡工作,每天下班后乘火车于6:00抵达T市车站,他妻子驾车准时到车站接他回家.一日 2020-06-27 …
下列句中前四个字不是表达事物名称的一项是a、琴棋书画他样样都会B、松竹兰梅是画家的爱物c、笔墨纸砚 2020-06-29 …
某人住在t市,在s市工作,每天下班后乘火车于下午6时到达t市车站,他的妻子驾车准时到车站接他回家, 2020-07-01 …
1、某人家住T市在他乡工作,每天下班后乘火车于6时抵达T市车站,他的妻子驾车准时到车站接他回家.一 2020-07-01 …
某人于1999年5月1日去银行存款a元,存的是一年定期存款,2000年5月一日他将到期存款的本息一 2020-07-23 …
怎样计算周岁1阳历1988年10月12日生日阴历1988年9月初221980年12月10日出生32 2020-08-04 …
下表为三地连续两日日出与日落时刻(北京时间).据此完成1m~1h题.时间当日次日日出日落日出日落①9 2020-12-03 …