请高中帮忙翻译这段话,请务必准确.亲爱的签证官：我很抱歉我恐怕不能附上我的警察注册信,因为我不小心把它弄丢了.我去警察局重新注册后,我将会及时补充材料.

题目详情

请高中帮忙翻译这段话, 请务必准确.
亲爱的签证官：

我很抱歉我恐怕不能附上我的警察注册信, 因为我不小心把它弄丢了. 我去警察局重新注册后, 我将会及时补充材料.

▼优质解答

答案和解析

亲爱的签证官：
我很抱歉我恐怕不能附上我的警察注册信,因为我不小心把它弄丢了.我去警察局重新注册后,我将会及时补充材料.
Dear VO,
I'm really sorry that I couldn't attach my police certificate here which I got lost by an oversight.
I promise to present the supplementary materials on time after I reregister with the police.
全是我自己来的,还算专业,若帮到了你,记得采纳哦-,0

看了请高中帮忙翻译这段话,请务必准...的网友还看了以下：

请各位大侠们帮忙看看下面这段英语翻译的有没有错误谢谢注：请帮忙看看这段翻译里面有没有什么语法错误或　2020-04-27 …

英语翻译Pythonhasareputationforproductivitythatappeal 　2020-05-14 …

英语翻译有位外国友人要寄东西过来,但地址英文不会写.请将这个地址翻译成英文的.佛山市南海区大沥沥北　2020-06-21 …

英语翻译安全注意事项警告使用中纸布等易燃物品不要靠近灯管安装或擦拭灯管时请一定要切断电源.注意请使　2020-07-10 …

英语翻译注：请是自己翻译的,谷歌,微软等一切翻译软件不行.原文：再好的东西都有失去的一天再深的记忆　2020-07-12 …

英语翻译因为以前没有FORECAST,现在不能确认什么时候可以交货.我们还没有收到这三个料的订单,如　2020-11-28 …

英语翻译很多人都不注意自己是否健康,实际上,健康于我们来说非常重要.我们要时刻注意预防疾病,如果你病　2020-12-07 …

英语翻译这是模具文献《关于微型注射模微观结构注塑能力的分析》中的翻译,packingstage请问这　2020-12-12 …

英文高手帮个忙请大家帮我看看这几句英文是否正确,如有错误,请帮我改正~注意:请不要用翻译器翻译我不要　2020-12-29 …

英语翻译请与不要用机器这种白痴的方法翻译,我只是想要个比较唯美点的句子~Youdonthavetob 　2021-02-03 …