英语翻译有一个故事：有一次,一对恋人乘坐一辆巴士进入山区,他们打算在某处下车他们下车后,巴士继续往前驶.巴士行驶途中,一块大石从高处坠下并将巴士撞得粉碎.所有乘客无一生还.那对

Question

英语翻译
有一个故事：有一次,一对恋人乘坐一辆巴士进入山区,他们打算在某处下车他们下车后,巴士继续往前驶.巴士行驶途中,一块大石从高处坠下并将巴士撞得粉碎.所有乘客无一生还.那对恋人看到这件事后说：“如果我们都在那辆巴士就好了!”你认为为什么他们会这样说?
因为如果他们都留在车上没有下车,那辆巴士将会因他们没有下车而赶在大石坠下前驶过出事地点!
有句话说：活着,从来就不是一个人的事.

Answer 1

There is a story: Once a couple of lovers took a bus to enter the mountainous area. and they planned to get off in some place. After they got off, the bus kept moving. During the course its journey, a big stone fell down from above and crushed the bus. There was not even a survival. After they got to know the news, the couple said: "it would be perfect if we were on the bus!" How do you think why they said that?
The reason is that the bus would pass before the big stone fell down because they didn't get off and didn't cause any delay.
There's a saying: Living is never the business of individuals.