英语翻译请忙帮合乎情理的翻译一下因为A和B比较长,所以我在包装的时候已经非常小心.一开始得知包装损坏我也很担心.不过正如你所说,幸亏货物没有损坏.非常感谢你的提醒.今后我会选择

Question

英语翻译
请忙帮合乎情理的翻译一下
因为A和B比较长,所以我在包装的时候已经非常小心.一开始得知包装损坏我也很担心.不过正如你所说,幸亏货物没有损坏.非常感谢你的提醒.今后我会选择其他的快递公司,比如FedEx、TNT或者其他.而且会更加注意包装.

Answer 1

Due to A and B are quite long,I have packed them very carefully.I was surprised to know the package was broken.Yet as you said,fortunately the good wasn't damaged.Thank you for your remind.I'll choose another deliver service,for instance FedEx,TNT,and so on.I'll also pay more attention on the package as well.