早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英文翻译每家船公司的freedemurrage&detention都是不一样的,一般来说COSCO的是一共8天,8天不分freedemurrage&detention(或者:freedemurrage&detention共享8天的免费天数),更长的免费天数需要向船公

题目详情
英文翻译
每家船公司的free demurrage & detention都是不一样的,一般来说COSCO的是一共8天,8天不分free demurrage & detention(或者:free demurrage & detention共享8天的免费天数),更长的免费天数需要向船公司特别申请,但并不是每次都能申请到,我们已经尽可能的根据你的要求向船公司申请了,但船公司并没有批准,这是我们无法控制的,请谅解.

求帮忙翻译成英文,谢绝翻译机.谢谢!
▼优质解答
答案和解析
Free demurrage & detention varies from one shipping company to another. For example, COSCO's is eight (8) days for total free demurrage & detention, if you want an extension, you need to submit a specific application to COSCO, but not every extension could be approved. We have tried our best to apply for an extension for you as your request, but the shipping company did not approve, which could not be controled by us. Thank for you understanding.