早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译先主于永安病笃,召亮于成都,(属)以后事,谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事.若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取.”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以
题目详情
英语翻译
先主于永安病笃,召亮于成都,(属)以后事,谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事.若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取.”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!”先主又为诏敕后主曰:“汝与丞相从事,(事)之如父.” 里面的“属”“事”是什么意思
先主于永安病笃,召亮于成都,(属)以后事,谓亮曰:“君才十倍曹丕,必能安国,终定大事.若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取.”亮涕泣曰:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!”先主又为诏敕后主曰:“汝与丞相从事,(事)之如父.” 里面的“属”“事”是什么意思
▼优质解答
答案和解析
属就是嘱了,通假.嘱咐嘱托.
事,以为事,引申做对待.
事,以为事,引申做对待.
看了英语翻译先主于永安病笃,召亮于...的网友还看了以下:
对“之”和“而”的用法判断正确的一项是()①公之视廉将军孰与秦王②强秦之所以不敢加兵于赵者③而相如 2020-05-13 …
28.对“所以”的用法归类正确的一项()①臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.②故释先王之成法, 2020-06-13 …
近代法国为什么那么弱?拿破仑时代,是法国最辉煌的时代,也是法国最后一个敢在世界乱叫的时代.先说欧洲 2020-06-25 …
求大神翻译苏子瞻任凤翔府节度判官,章子厚为商州令,同试永兴军进士。刘原父为帅,皆以国士遇之,二人相 2020-06-29 …
选出下列各句翻译不正确的一项()A.以吾从大夫之后,不敢不告也。因为我曾经做过大夫,所以不敢不告发 2020-07-15 …
1950年朝鲜战争爆发后,中国派志愿军参战主要是因为A.美军侵入中国领空,轰炸中国东北B.警告蒋介石 2020-12-01 …
蔺相如说:秦王那么厉害我都敢在朝堂上当中呵斥他,难道会害怕廉将军吗?不过我想,秦国之所以不敢侵犯赵国 2020-12-03 …
1950年朝鲜战争爆发后,中国出兵参战的主要原因是()A.美国侵入中国领空,轰炸中国东北B.向世界表 2020-12-06 …
与例句中“所以”用法不相同的一句是()例句臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也A.强秦之所以不敢加兵 2020-12-12 …
甲午战争后,俄国纠合德、法两国迫使日本把辽东半岛归还中国,表明[]A.俄、德、法三国敢于坚持正义B. 2020-12-26 …