英语翻译machinewashcoldgentlecyclewashseparatelyorwithlikecolorsonlynon-chlorinebleachwhenneededreshapeanddryflat以上是一件衣服上的洗涤须知虽然自己大致知道意思但还是想请教一下英语达人避

题目详情

英语翻译
machine wash cold gentle cycle wash separately or with like colors only non-chlorine bleach when needed reshape and dry flat
以上是一件衣服上的洗涤须知虽然自己大致知道意思但还是想请教一下英语达人避免存在误会把衣服给糟蹋了
希望能帮忙翻译得完整些我‘不只’要一个大概意思
回三楼全文没有标点只是所有字母都是大写

▼优质解答

答案和解析

个人理解是：
用温柔的洗衣机（可能是不要洗涤能力太强而伤害衣服）单独洗或者和一些颜色相同的衣服一起洗.当需要漂白的时候,要用不含有氯的漂白物质去漂白.最后的dry flat应该是指当把该衣物弄干,弄平的时候,也不要使用含有氯的物质

看了英语翻译machinewash...的网友还看了以下：

下列加点字的读音全都正确的一项是（）A.繁芜（wǔ）山洼（wā）虎兕（sì）刽（guì）子手B.牛　2020-06-21 …

下列词语中加点的字，读音全都正确的一项是A．纠葛（gé）散漫（sàn）岑寂（cén）洗洗涮涮（sh 　2020-06-27 …

下列各项中注音有误的一项是（）A．huàn浣溪纱莞尔一笑wǎnB．hún插科打诨鱼肉荤腥hūn浑水　2020-06-28 …

下列各组词语中，加点字注意全对的一组是（）A．百舸(gě)浪遏(è)发酵(jiào)枯槁(gǎo) 　2020-06-28 …

下列各组词语中，加点字注意全对的一组是（）A、百舸(gě)浪遏(è)发酵(jiào)枯槁(gǎo) 　2020-06-28 …

A．纠葛（gé）散漫（sàn）岑寂（cén）洗洗涮涮（shuàn）B．髭须（cī）龟裂（jūn）桎　2020-07-02 …

在一密闭体系中发生下列反应：g2（g）+ww2（g）⇌2gww（g）；△w＜w．回答下列问题：（七）　2020-10-31 …

下面各组读音中，没有错误的一组是：A．给予jǐ犒劳gào肖像xiào少不更事gēnB．着陆zháo瓜　2020-12-15 …

请选出下列词语中加点字读音完全正确的一项：（）A．踱步duó牟取mú伫立zhù万恶不赦sèB．酝酿n 　2020-12-25 …

下列词语中加点字的读音全对的一项是()。A．褒(bǎo)义汲(jí)黯恬(tiān)退隐忍宫阙(qu 　2020-12-26 …