ittakesholdofyou,oritleavesyouperfectlycold如题,什么意思?由你掌握,会让你变冷?文章里的意思是问你写作感受可以查原文,谢谢了,我给分,非常感谢不是拉，看看原文Likemostwriters,WillaCatherdidno

Question

it takes hold of you,or it leaves you perfectly cold
如题,什么意思?由你掌握,会让你变冷?
文章里的意思是问你写作感受
可以查原文,谢谢了,我给分,非常感谢
不是拉，看看原文Like most writers, Willa Cather did not write books for the money that they brought her, but rather for the pleasure that came in their writing. Her works were, like her, simple and full of the vigor( 活力 ) of her days in Nebraska, where she grew from childhood to young womanhood and where she developed a deep love for the treeless land of the Great Plains with its wild flowers, wheat fields and rivers.
我的理解是：‘这由你掌控，者可以让你完全感受不到无趣。’但我感觉有点不太对
"It' s a rather strange thing about the flat country," she wrote later. "It takes hold of you, or it leaves you perfectly cold. A great many people find it very dull; they like a church tower, an old factory, a waterfall, country all made to look like a German, Christmas card... But when I come to the open plains, something happens. I'm home. I breathe differently. "

Answer 1

掌控你 或完全抛弃你