英语语法问题英语老师说，保持健康，用英语说，那么是keephealthy要么则是keepinhealth.为啥是这样，我的理解是keep是不及物动词，后面无法直接跟宾语，所以要用介词IN组成一个介宾词组

Question

英语语法问题
英语老师说，保持健康，用英语说，那么是 keep healthy 要么则是 keep in health.为啥是这样，我的理解是
keep是不及物动词，后面无法直接跟宾语，所以要用介词 IN组成一个介宾词组来作状语修饰keep、keep healthy中，healthy是形容词可以作状语直接修饰keep，所以不用加介词，不知我这样分析对不对，,我的是为啥用healthy的时候什么都不加，用health还要加介词？

Answer 1

“in health”和“healthy”和keep的关系不是修饰
照你这么分析 就成了“keep”这个延续性动作是健康的 这是错的!
keep在此处是指保持、继续（处于某种状态）（keep为连系动词）
连系动词后接表语 而不是状语!
表语用来说明主语的身份、性质、品性、特征和状态的,可以是名词、形容词、副词、介词短语、不定式、动词的-ing、从句
所以“in health”和“healthy”是表语
keep与“in health”或“healthy”修饰主语,XXX保持健康