当英语口语连音连读我们该如何去读?读出来的音跟原本的发音不同我如何知道他的意思?当英语口语连音连读我们该如何去读?当读出来的音跟原本的发音不同我如何知道他的意思?我不单要

Question

当英语口语连音 连读我们该如何去读?读出来的音跟原本的发音不同我如何知道他的意思?
当英语口语连音 连读我们该如何去读?当读出来的音跟原本的发音不同我如何知道他的意思?
我不单要记住单词还要记住何时该连读？
我不但要连读还得知道如何自然点？这是为什么

Answer 1

一般而言,连读,往往是前面的词以辅音结尾,后面的词以元音开头,说快了,自然形成了连读.please you look after her(你来照顾她）Look 和 after 之间连读,形成 /lu ka:ftə/ 这是自然形成的,不必刻意记每一个个例,但是要记住这个读音规则.语速快时,不连读反而不自然（是错的）
英国英语更强调连读.比如字母 W.英国人因为连读,结尾音是 -lju:/,听上去是中文的“溜”.而美国人这里不连读,他们自认为不连读更合理,因为W 是两个 u 他们就读作 “double U”
同样,英国的BBC教英语节目中,句子“I feel ill ” 中,feel 和 ill 之间必须连读,否则算错（读音很怪,读/lil/）.那么美国人在说一个人不舒服、病了,他们用 sick,不存在连读不连读的问题.