英语翻译随着人民生活水平的提高和国民经济的发展,医疗卫生不断提高着人民的健康水平.但不容否认的是,由于医务人员的不负责任,造成病人死亡及身体健康严重受损的情况时有发生.而由

Question

英语翻译
随着人民生活水平的提高和国民经济的发展,医疗卫生不断提高着人民的健康水平.但不容否认的是,由于医务人员的不负责任,造成病人死亡及身体健康严重受损的情况时有发生.而由于我国处理医疗事故方面没有统一的立法,致使一些医疗事故得不到合理处理.本文从量刑、罪名等方面分析了当前刑法中医疗事故罪的立法缺陷,针对其不足做出完善,并对此做出论述.With the people's living standards and national economic development,health care continue to improve the health of the people.It is undeniable that,due to irresponsible medical staff,resulting in deaths and serious health damage have occurred.

Answer 1

With the enhance of the people's living standards and national economic development,medical care is continue to improving the health level of the people.It is undeniable that injure and death have occurred sometimes due to irresponsibility of medical staff.Some medical accidents were dealt irrational ,because there isn't an uniform legislation about dealing with medical accident in our country.This article analyses the bug of legislation about crime of medical accident in criminal law ,considering sentencing and accusal ,and then discusses how to improve it.
你前面的翻译都是电脑翻译的吧?