对下列文言句子的翻译，正确的一项是（）A.君子生非异也，善假于物也．--君子一生下来与别人没有不同，只是善于借助外物罢了B.纵一苇之所如，凌万顷之茫然．--纵使一片苇叶般

题目详情

对下列文言句子的翻译，正确的一项是（　　）

A. 君子生非异也，善假于物也．--君子一生下来与别人没有不同，只是善于借助外物罢了

B. 纵一苇之所如，凌万顷之茫然．--纵使一片苇叶般小船飘到它想到的地方，越过茫茫的广阔江面

C. 逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也．--（江水）总是不停地流逝，但它们并没有流走；月亮总是那样有圆有缺，但它终究也没有增减

D. 然后知吾向之未始游，游于是乎始．--这之后我才认识到自己向来都没有游览，于是，现在才开始真正的游览

▼优质解答

答案和解析

A．翻译重点：生通“性”，本性；假：借助．译文为：君子的本性与别人没有不同，只是善于借助外物罢了．本项“一生下来”翻译错误．B．翻译重点：纵：听任；凌：越过；万顷之茫然：定语后置，茫茫的广阔江面．译文为...

看了对下列文言句子的翻译，正确的...的网友还看了以下：