英语翻译中国是世界上最大的国家之一,她的领土和整个欧洲的面积差不多相等.在我们这片广大的领土上,广阔的肥田沃地,是我们的衣食之源；纵横全国的大小山脉,生长着茂密的森林,贮藏着

Question

英语翻译
中国是世界上最大的国家之一,她的领土和整个欧洲的面积差不多相等.在我们这片广大的领土上,广阔的肥田沃地,是我们的衣食之源；纵横全国的大小山脉,生长着茂密的森林,贮藏着丰富的矿产；众多的江河湖泽,给我们以舟楫和灌溉之利；而漫长的海岸线,为我们与海外各民族交往提供方便.自古以来,我们的祖先就劳动、生息、繁殖在这块广大的土地之上
顺便说下 这个翻译是一个什么水平的?

Answer 1

China is one of the biggest countries in the world, the territory is similiar to that of whole Europe. In our territory, we have broad anf fertile field, it is our resource for living; 还真不容易翻译,...