英语翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰：“是好苦我.吾自有目,乌用镜为?”久之,视世所称美人,鲜当意者,而不知己面之黑子,泰然谓美莫已若.左右

题目详情

英语翻译
五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰：“是好苦我.吾自有目,乌用镜为?”久之,视世所称美人,鲜当意者,而不知己面之黑子,泰然谓美莫已若.左右匿笑,客终不悟,悲夫!

▼优质解答

答案和解析

五官中没有哪一个比眼睛更明察的,脸面上有黑点,眼睛却看不到,它的明察表现在哪里?有人因有眼睛而讨厌镜子,说：“这（镜子）使我好痛苦,我有眼睛,要镜子有什么用!”长此以往,看世间赞许的美人,很少合自己意的,却不知道自己脸上的黑点,安然自得地认为没有谁像自己漂亮.周边的人都偷偷的笑（他）,他却一直不能醒悟,可悲呀!

看了英语翻译五官莫明于目,面有黑...的网友还看了以下：

各位文言文达人来下有几个而我不知道在句子里起的作用请给位大侠讲下A并列B承接C修饰D转折1.如镜之　2020-06-12 …

英语翻译短文：五官莫名于目,面有黑子,而目不知,（1）乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰：“（　2020-06-16 …

如镜之新开而冷光之乍出于匣也的而是什么意思?始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也的而是什么意思? 　2020-06-21 …

英语翻译贺君得此魔镜!须知此镜,乃合众人之血淬炼而成者也.故镜由阴生,集万灵之哀气,化千魂之怨氛, 　2020-06-25 …

语文,指出下面各句而的用法如镜之新开而冷光之乍出于匣也始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也择其善　2020-07-02 …

英语翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰：“是好苦我.吾自　2020-07-10 …

是亭之作否无足争者而其理则不可以不辨什么意思　2020-11-03 …

将下面文言短文中画横线的句子翻译成现代汉语。五官莫明于目，面有黑子，而目不知。乌在其为明也？……客有　2020-11-08 …

文言文失镜之察翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰：“是好苦　2020-11-23 …

英语翻译五官莫明于目,面有黑子,而目不知,乌在其为明也?……客有任目而恶镜者,曰：“是好苦我.吾自有　2020-12-17 …